听歌学英语-My Heart Will Go On 我心永恒

（单词翻译）

Every night in my dreams² I see you, I feel you
That is how I know you go on
Far across³ the distance⁴ and spaces between us
 
You have come to show you go on
Near, far, wherever⁵ you are
I believe⁶ that the heart⁷ does go on
Once more, you open the door
And you‘re here in my heart
And my heart will go on and on
 
Love can touch us one time and last for a lifetime⁹
And never let go till¹⁰ we‘re gone
Love was¹¹ when I loved you, one true¹² time I hold to
In my life⁸ we‘ll always go on
 
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more, you open the door
And you‘re here in my heart
And my heart will go on and on
 
You‘re here, there‘s nothing I fear¹³
And I know that my heart will go on
We‘ll stay for ever¹ this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on

重点讲解：
 
1、  That is how I know you go on.
 
这是一个表语从句。在句中作表语的从句叫表语从句。其基本结构为：主语 + 系动词 + that从句。
例如：The fact¹⁴ is that we have lost the game.
事实是我们已经输了这场比赛。
                That’s just what I want.
这正是我想要的。

 2、wherever   [hw??'ev?] conj.无论什么地方
例句：I will find him wherever he may be.

无论他在哪儿, 我都要找到他。