（单词翻译:单击）
某幢大楼爆炸，神秘男子带伤者飞身从窗口跳下，这一幕被黑客斯凯看到。斯凯找到神秘男子，得知他叫迈克。库尔森邀沃德探员、梅探员加入行动，同工程师菲兹、化学家西蒙斯合作寻找神秘男子。迈克大发脾气从而曝光神力，这让神盾局的人盯上了他。菲兹查出迈克装有制造超级士兵的东西，而迈克几小时后会爆炸。迈克劫走了斯凯，斯凯协助神盾局找到了迈克……
