（单词翻译:单击）
陈浩然在街头表演魔术，他的手里燃起火焰。陈浩然在瑞纳的诱骗下说出自己释放火焰的异能，他被瑞纳绑架进行研究。神盾局奉命救出陈浩然，他们需要找到盗走陈浩然资料的黑客莱登。斯凯暗中协助男友莱登逃脱抓捕，然而他们缠绵过后却被梅擒获。神盾局循线找到蜈蚣组织，此时瑞纳已经研究成功并且抽走陈浩然的血小板。神盾局救出陈浩然，然而他却忽然袭击神盾局。
