（单词翻译:单击）
神盾局学校的游泳池忽然冰封险些冻伤学生赛斯，沃德等人来到学院调查。梅调查斯凯的身世，她找到了重要线索。西蒙斯和菲兹在学校做演讲，学生唐尼忽然被冻成冰人。梅和库尔森找到失踪的特工，终于得知斯凯离奇的身世。菲兹接近唐尼并且帮助唐尼完成了冰冻装置的能源改造，然而菲兹很快发现唐尼竟然是冰冻计划的主谋之一。菲兹被弄晕，唐尼和赛斯利用冰冻装置引发了超级风暴……
