在线英语听力室

中国在世界技能大赛取得突破

时间：2015-08-19 00:36:12

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　Chinese competitors have managed to clinch2 gold medals in car painting, fashion technology, welding and manufacturing technology.

　　They are the first gold medals for China at the world's largest skills competition.
　　Yang Jinlong, gold medalist in car painting, says he hopes to share his experience with the younger generation here in China.
　　"Truthfully, I don't think I'm the best in this field. There are many more people in China who are better than I am. I still have a lot to learn from people with more experience than I have. But in the same respect, I do want to use the skills I've learned here to help others."
　　This is the third time a team from China has attended the Worldskills Competition.
　　中国在世界技能大赛取得突破
　　32 young people from China have taken part in 29 different skills competitions.
　　On top of the 4 gold medals, the Chinese team also won six silver medals, three bronze and 12 other awards.
　　Simon Bartley, president of WorldSkills International, says their showing is a testament3 to China's vocational education.
　　"I think if that continues, then the Chinese economy will grow at an even greater pace than it is at the moment. And, actually the young people of China will be able to satisfy their dreams."
　　This year's event in Sao Paulo has attracted around 12-hundred competitors from 59 different countries and regions.
　　South Korea has remained the reigning4 champion of the competition.
　　Tang Tao, vice-Minister of Human Resources and Social Security, says China's participation5 in the WorldSkills competition should help continue the development of vocational training in China.
　　"Participating in such an event can not only help improve the skills of technicians but also increase their competitive awareness6. We are considering creating our own domestic skills competitions to meet the growing demands from our fast developing economy and society."
　　The WorldSkills Competition is billed as the "Olympics of Skills."
　　The competitors, aged1 between 23 and 25, are selected from WorldSkills member countries and regions.
　　China formally joined the organization 5-years ago.
　　For CRI, I'm Luo Bin7.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 aged 6zWzdI     
adj.年老的，陈年的
参考例句：
  • He had put on weight and aged a little.他胖了，也老点了。
  • He is aged,but his memory is still good.他已年老，然而记忆力还好。
2 clinch 4q5zc     
v.敲弯，钉牢；确定；扭住对方 [参]clench
参考例句：
  • Clinch the boards together.用钉子把木板钉牢在一起。
  • We don't accept us dollars,please Swiss francs to clinch a deal business.我方不收美元，请最好用瑞士法郎来成交生意。
3 testament yyEzf     
n.遗嘱；证明
参考例句：
  • This is his last will and testament.这是他的遗愿和遗嘱。
  • It is a testament to the power of political mythology.这说明，编造政治神话可以产生多大的威力。
4 reigning nkLzRp     
adj.统治的，起支配作用的
参考例句：
  • The sky was dark, stars were twinkling high above, night was reigning, and everything was sunk in silken silence. 天很黑，星很繁，夜阑人静。
  • Led by Huang Chao, they brought down the reigning house after 300 years' rule. 在黄巢的带领下，他们推翻了统治了三百年的王朝。
5 participation KS9zu     
n.参与，参加，分享
参考例句：
  • Some of the magic tricks called for audience participation.有些魔术要求有观众的参与。
  • The scheme aims to encourage increased participation in sporting activities.这个方案旨在鼓励大众更多地参与体育活动。
6 awareness 4yWzdW     
n.意识，觉悟，懂事，明智
参考例句：
  • There is a general awareness that smoking is harmful.人们普遍认识到吸烟有害健康。
  • Environmental awareness has increased over the years.这些年来人们的环境意识增强了。
7 bin yR2yz     
n.箱柜；vt.放入箱内；[计算机] DOS文件名:二进制目标文件
参考例句：
  • He emptied several bags of rice into a bin.他把几袋米倒进大箱里。
  • He threw the empty bottles in the bin.他把空瓶子扔进垃圾箱。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。