【英语时差8,16】《茉莉人生》让人大开眼界一探伊朗人的生活
时间:2015-10-15 06:47:47
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
The characters in Marjane Satrapi's "Persepolis" (co-directed with Vincent Paronnaud) are simple, friendly black-and-white line drawings, as uncomplicated as characters in a children's book. Which is precisely1 what throws you when they get themselves put in prison or in front of a firing squad2.
"Persepolis," based on a series of
graphic3 novels in which Satrapi recalls her upbringing in Iran, tells the story of its protagonist's experiences as a young girl from a liberal,
cosmopolitan4 family in Tehran.
The movie spans Satrapi's childhood and young
adulthood5, from age 7 to age 23, when, having lived through the
overthrow6 of the shah, the Islamic revolution and the even more oppressive fundamentalist regime that followed, the Iran-Iraq war, a painful period of exile in Austria and a hasty marriage, she decides to leave her country for good. (She now lives in France, and the film was France's Academy Award entry for best foreign language film.)All of these events are recounted from the perspective of the little girl and, later, the young woman who Satrapi was at the time.
Satrapi's entire life is shaped by struggle, and when eventually she returns to Iran, she is an exile both in her own country and abroad. How she overcomes this to become productive and make something of her experiences is, in a sense, what "Persepolis" is all about.
分享到:
Error Warning!
出错了
Error page: /mobile/index.php?aid=328445&mid=3
Error infos: Got error 28 from storage engine
Error sql: select `l`.`tag`,`l`.`index`,`l`.`level_id`,`b`.`id`,`b`.`word`,`b`.`spell`,`b`.`explain`,`b`.`sentence`,`b`.`src` from `new_wordtaglist` `l` left join `new_word_base` `b` on `l`.`tag`=`b`.`word` where `l`.`arc_id`='328445' and `l`.`level_id`>='' group by `b`.`word` order by `l`.`index` asc