世卫将加工肉制品列为致癌物

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

　　The conclusion was made based on "limited evidence that the consumption of red meat causes cancer in humans and strong mechanistic evidence supporting a carcinogenic effet," said IARC in a statement.

　　However, processed meat is classified as carcinogenic to humans, based on "sufficient evidence in humans that the consumption of processed meat causes colorectal cancer."

　　According to the statement, each 50 gram portion of processed meat eaten daily increases the risk of colorectal cancer by 18 percent.

　　Processed meat is carcinogenic, red meat might as well: WHO

　　"For an individual, the risk of developing colorectal cancer because of their consumption of processed meat remains¹ small, but the risk increases with the amount of meat consumed," said Dr. Kurt Straif, head of the IARC monographs² program.

　　Given the large number of people consuming processed meat, Straif thinks "the global impact on cancer incidence is of public health importance."

　　As for public health, Christopher Wild, director of IARC said "the results are important in enabling governments and international regulatory agencies to conduct risk assessments³ in order to balance the risks and benefits of eating red meat and processed meat."

　　The evaluation⁴ of the consumption of red meat and processed meat was made by a working group of 22 experts from 10 countries who considered more than 800 studies.

分享到：