中国新型战机亮相迪拜航展
时间:2015-11-11 00:34:14
搜索关注在线英语听力室公众号:tingroom,领取免费英语资料大礼包。
(单词翻译)
Lin Peng, FC-31's chief designer, says the fighter can be customized according to users' demands.
"The users can designate domestic or International suppliers to provide communications equipment,
sensors1 and guided weapons. The FC-31 is expected to make its first flight in 2019. It will reach its initial operating
capability2 in 2022. And by 2024, the FC-31 will have full operational capability."
The twin-engine, radar-evading stealth fighter was developed by the Aviation Industry Corporation of China, or AVIC.
中国歼-31五代战机亮相迪拜航展
Deputy general manager Li Yuhai says the FC-31 is equal to other types of fighters of the same class in terms of its platform and systems performance, and is also cost effective.
"No matter if it's in terms of the cost of a single fighter or in terms of the cost throughout a fighter's whole life cycle, the FC-31 is better than any other fighter of the same class."
Named Shenyang J-31 in Chinese, the fighter made its
maiden3 flight in late 2012 and was displayed to the public for the first time in late 2014 during China's International Aviation &
Aerospace4 Exhibition.
The fighter's
debut5 at Dubai Airshow marks the first time that China has introduced a domestically-built fighter jet on the international stage. In the past, China's roles have mainly involved production or supportive services.
The
biennial6 Dubai Airshow, the biggest in the Middle East and Africa, was first held in 1989 and is considered to be one of the fastest growing air shows in the world. At the 2013 show, deals reached more than 20.6 billion U.S. dollars in total.
This year's event runs through Nov 12 and is expected to draw around 65,000 visitors from around the world.
For CRI, I'm XYee.
分享到: