阿里巴巴光棍节销售额达143亿美元

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

　　That number is a 60% increase from last year. The company's payment service Alipay processed 117 million transactions during the first hour on Wednesday.

　　Alibaba CEO Jack¹ Ma hopes to spread China's online shopping fever to the rest of the world.

　　"11/11, this day starts from China and will go global. And I think in the next five years, we may be in Tokyo, we may be in Paris and maybe we are in New York. We hope 11/11 is a great day for every consumer, every small business for every business who are on the internet age."

　　Alibaba stats show this year's orders were placed from 232 countries and regions.

　　阿里巴巴光棍节最终销售额达143亿美元

　　The company's chief rival JD.com saw 20 million online orders by 5:30 pm on Wednesday.

　　Early figures on Wednesday showed around 70% of the sales were made via mobile platforms. Food items saw a strong increase in popularity, while televisions were a favorite among rural buyers.

　　November 11 became known as the Singles Day in China in the 90's, created by young singles as an excuse to buy themselves presents. Alibaba launched its first Double 11 online sales in 2009, and since then the day has become the biggest online shopping spree of the year in China.

　　In comparison, Americans spent just 1.5 billion dollars online on last year's Black Friday, the Friday before Thanksgiving – one of the biggest sales days of the year stateside.

　　For more on this year's double 11 shopping spree, CRI's Wang Mengzhen earlier spoke² with Professor Liu Baocheng, from the University of International Business and Economics.

分享到：