在线英语听力室

中美加强知识产权合作

时间：2015-11-25 01:01:56

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　GUANGZHOU, Nov. 23 (Xinhua) -- China and the United States agreed to boost cooperation on intellectual property rights (IPR) during annual trade talks which concluded on Monday.

　　The two sides will increase exchanges and boost cooperation on fighting network piracy1, law-enforcement against IPR crimes and preventing bad-faith trademark2 filing, among others, according to a Chinese press release after the 26th Session of the China-U.S. Joint3 Commission on Commerce and Trade (JCCT).
　　The meeting, held from Saturday to Monday in the southern Chinese city of Guangzhou, was co-chaired by Chinese Vice4 Premier5 Wang Yang, U.S. Secretary of Commerce Penny Pritzker and Trade Representative Michael Froman.
　　China, US pledge closer IPR cooperation
　　The two sides also agreed to boost cooperation on food security, increase exchanges on surplus capacity in the aluminum6 and steel industries, work together more closely to fight illegal fishing, illegal logging and wildlife trafficking.
　　According to the release, China and the United States also pledged to provide strong protection for business secrets to promote innovation and fair competition.
　　The officials also talked on IT purchase in the banking7 sector8, medicine, aviation, and export restrictions9.
　　Both sides gave positive evaluations10 for the outcome of the annual meeting, said the release.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 piracy 9N3xO     
n.海盗行为，剽窃，著作权侵害
参考例句：
  • The government has already adopted effective measures against piracy.政府已采取有效措施惩治盗版行为。
  • They made the place a notorious centre of piracy.他们把这地方变成了臭名昭著的海盗中心。
2 trademark Xndw8     
n.商标；特征；vt.注册的…商标
参考例句：
  • The trademark is registered on the book of the Patent Office.该商标已在专利局登记注册。
  • The trademark of the pen was changed.这钢笔的商标改了。
3 joint m3lx4     
adj.联合的，共同的；n.关节，接合处；v.连接，贴合
参考例句：
  • I had a bad fall,which put my shoulder out of joint.我重重地摔了一跤，肩膀脫臼了。
  • We wrote a letter in joint names.我们联名写了封信。
4 vice NU0zQ     
n.坏事；恶习；[pl.]台钳，老虎钳；adj.副的
参考例句：
  • He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
  • They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
5 premier R19z3     
adj.首要的；n.总理，首相
参考例句：
  • The Irish Premier is paying an official visit to Britain.爱尔兰总理正在对英国进行正式访问。
  • He requested that the premier grant him an internview.他要求那位总理接见他一次。
6 aluminum 9xhzP     
n.(aluminium)铝
参考例句：
  • The aluminum sheets cannot be too much thicker than 0.04 inches.铝板厚度不能超过0.04英寸。
  • During the launch phase,it would ride in a protective aluminum shell.在发射阶段，它盛在一只保护的铝壳里。
7 banking aySz20     
n.银行业，银行学，金融业
参考例句：
  • John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
  • He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。
8 sector yjczYn     
n.部门，部分；防御地段，防区；扇形
参考例句：
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
9 restrictions 81e12dac658cfd4c590486dd6f7523cf     
约束( restriction的名词复数 )； 管制； 制约因素； 带限制性的条件（或规则）
参考例句：
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
10 evaluations a116c012e4b127eb506b6098697095ab     
估价( evaluation的名词复数 )； 赋值； 估计价值； [医学]诊断
参考例句：
  • In fact, our moral evaluations are merely expressions of our desires. 事实上，我们的道德评价只是我们欲望的表达形式。 来自哲学部分
  • Properly speaking, however, these evaluations and insights are not within the concept of official notice. 但准确地讲，这些评估和深远见识并未包括在官方通知概念里。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。