我国对外直接投资将保持升势

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

The volume last year was 45.6 times as much as in 2002.

Zhang Xiangchen, a deputy international trade representative from China's Ministry¹ of Commerce, says the proportion of non state-owned enterprises' investment has risen significantly.

"Among the direct investment abroad in the first 10 months, the amount made by non-state-owned enterprises accounts for 72 percent of the total, rising by 30.5 percent. The proportion last year was only 46 percent. With the promotion² of China's 'One Belt and One Road' Initiative and the International Production Capacity Cooperation, many of these enterprises have chosen to invest overseas."

Currently there are nearly 30 thousand Chinese enterprises overseas earning over 3 trillion U.S. dollars of assets.

我国对外直接投资将保持升势

Zhang believed that promoting China's technology, standards and services with production capacity into the global market could be regarded as a sign that the country's global competitiveness is increasing.

"Products alone could not illustrate³ a strong global competitiveness; you have to think about whether the design, the patent and the standard are all yours, whether you are able to provide follow-up services. Over the past few years, China has made great progress on those issues."

However, Chinese enterprises have also gone through a series of hardships during the process of going global.

Figures show that 345 accidents related to Chinese enterprises overseas have happened since 2010.

The most recent case happened in Bamako, Mali, where a terror attack and a hostage-taking at a local luxury hotel killed 3 executives of China Railway Construction Corporation Limited.

Zhang made the remarks while issuing this year's guideline assisting Chinese entrepreneurs' investment in 171 different countries and regions in the world.

The Ministry of Commerce has been compiling the guidelines for 7 years.

Zhou Liujun, Head of Department of Outward Investment and Economic Cooperation under the Ministry of Commerce, said a series of new highlights have been added in this year's version to better serve Chinese enterprises.

"We introduced meticulously⁴ the changes happening in different countries and regions, such as changes on political situation, social and macroeconomic environment, as well as their prospects⁵ and plans on economic development, so as to keep enterprises updated on the developing trend and risks on their destinations, thus ensure their investment's success. That is why we update the guidelines annually⁶."

He added that the changes on economic and trade relationship between China and those countries and regions have also been covered.

For CRI, I'm Xie Cheng.

分享到：