在线英语听力室

也门和谈未达成协议

时间：2015-12-22 00:47:36

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 BERN, Dec. 20 (Xinhua) -- Special Envoy1 of the UN Secretary-General for Yemen Ismail Ould Cheikh Ahmed on Sunday announced the end of the latest peace talks on Yemen, saying that the parties agreed on framework for the negotiations2 and will meet again on Jan. 14, 2016 for a new round of talks.

"Yemen's peace will only come through diplomatic negotiations," the special envoy told a press conference held in the Swiss Capital of Bern, adding that the focus in the next few days will be on getting a renewed and sustained ceasefire.
According to the special envoy, the parties came together to develop a framework for detailed3 peace negotiations based firmly on Resolution 2216 and other relevant UN Security Council resolutions, in order to reach an end of the war and return to a peaceful, political transition.
Peace talks on Yemen end without major agreement
The parties also made serious progress through identifying a framework for negotiations towards a comprehensive settlement, in addition to defining a set of relevant confidence-building measures relating to prisoner release, improved social services and improving the flow of humanitarian4 aid to Taizz and other Yemeni governorates, he said.
The special envoy said that under the agreement by the parties, all detainees and prisoners will be released once a permanent ceasefire is in place.
At the same time, the participating delegations5 further agreed to continue the work of the Coordination6 and De-escalation Committee set up during this round of the talks and identify a suitable location for it in the region. The Committee will be consist of military advisors7 from both sides and facilitated by the United Nations.
The special envoy expressed his gratitude8 to all parties for their presence, and constructive9 participation10 engagement in the UN-facilitated peace talks.
He also expressed his appreciation11 to the participants for their commitment to a cessation of hostilities12, which was announced with the start of the talks.
Unfortunately, the UN official added, there were numerous violations13 of the cessation of hostilities, which "affected14 the progress of the talks."
Given the centrality of the cessation of hostilities to the success of talks, the special envoy said he has elected to adjourn15 the talks until the middle of January next year.
In order to ensure adherence16 to the cessation of hostilities and enable sustainability, the special envoy stressed that additional bilateral17 consultations18 will be required in Yemen and in the region in the coming weeks.
"I will continue to work with the parties to identify and implement19 confidence-building measures that will help build respect for a durable20 ceasefire and peace process," he noted21.
The consultations involve 24 Yemeni representatives and advisors in view of implementing22 a permanent and comprehensive ceasefire, improving the humanitarian situation and returning to a peaceful and orderly political transition.
UN agencies estimate that 82 percent of the Yemeni population are currently in need of some form of humanitarian aid.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 envoy xoLx7     
n.使节，使者，代表，公使
参考例句：
  • Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
  • The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。
2 negotiations af4b5f3e98e178dd3c4bac64b625ecd0     
协商( negotiation的名词复数 )； 谈判； 完成（难事）； 通过
参考例句：
  • negotiations for a durable peace 为持久和平而进行的谈判
  • Negotiations have failed to establish any middle ground. 谈判未能达成任何妥协。
3 detailed xuNzms     
adj.详细的，详尽的，极注意细节的，完全的
参考例句：
  • He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
  • A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
4 humanitarian kcoxQ     
n.人道主义者，博爱者，基督凡人论者
参考例句：
  • She has many humanitarian interests and contributes a lot to them.她拥有很多慈善事业，并作了很大的贡献。
  • The British government has now suspended humanitarian aid to the area.英国政府现已暂停对这一地区的人道主义援助。
5 delegations 13b3ac30d07119fea7fff02c12a37362     
n.代表团( delegation的名词复数 )；委托，委派
参考例句：
  • In the past 15 years, China has sent 280 women delegations abroad. 十五年来，中国共派280批妇女代表团出访。 来自汉英非文学 - 白皮书
  • The Sun Ray decision follows the federal pattern of tolerating broad delegations but insisting on safeguards. “阳光”案的判决仿效联邦容许广泛授权的做法，但又坚持保护措施。 来自英汉非文学 - 行政法
6 coordination Ho8zt     
n.协调，协作
参考例句：
  • Gymnastics is a sport that requires a considerable level of coordination.体操是一项需要高协调性的运动。
  • The perfect coordination of the dancers and singers added a rhythmic charm to the performance.舞蹈演员和歌手们配合得很好，使演出更具魅力。
7 advisors 9c02a9c1778f1533c47ade215559070d     
n.顾问，劝告者( advisor的名词复数 )；（指导大学新生学科问题等的）指导教授
参考例句：
  • The governors felt that they were being strung along by their advisors. 地方长官感到他们一直在受顾问们的愚弄。 来自《现代汉英综合大词典》
  • We will consult together with advisors about her education. 我们将一起和专家商议她的教育事宜。 来自互联网
8 gratitude p6wyS     
adj.感激，感谢
参考例句：
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
9 constructive AZDyr     
adj.建设的，建设性的
参考例句：
  • We welcome constructive criticism.我们乐意接受有建设性的批评。
  • He is beginning to deal with his anger in a constructive way.他开始用建设性的方法处理自己的怒气。
10 participation KS9zu     
n.参与，参加，分享
参考例句：
  • Some of the magic tricks called for audience participation.有些魔术要求有观众的参与。
  • The scheme aims to encourage increased participation in sporting activities.这个方案旨在鼓励大众更多地参与体育活动。
11 appreciation Pv9zs     
n.评价；欣赏；感谢；领会，理解；价格上涨
参考例句：
  • I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
  • I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。
12 hostilities 4c7c8120f84e477b36887af736e0eb31     
n.战争；敌意(hostility的复数)；敌对状态；战事
参考例句：
  • Mexico called for an immediate cessation of hostilities. 墨西哥要求立即停止敌对行动。
  • All the old hostilities resurfaced when they met again. 他们再次碰面时，过去的种种敌意又都冒了出来。
13 violations 403b65677d39097086593415b650ca21     
违反( violation的名词复数 )； 冒犯； 违反（行为、事例）； 强奸
参考例句：
  • This is one of the commonest traffic violations. 这是常见的违反交通规则之例。
  • These violations of the code must cease forthwith. 这些违犯法规的行为必须立即停止。
14 affected TzUzg0     
adj.不自然的，假装的
参考例句：
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
15 adjourn goRyc     
v.（使）休会，（使）休庭
参考例句：
  • The motion to adjourn was carried.休会的提议通过了。
  • I am afraid the court may not adjourn until three or even later.我担心法庭要到3点或更晚时才会休庭。
16 adherence KyjzT     
n.信奉，依附，坚持，固着
参考例句：
  • He was well known for his adherence to the rules.他因遵循这些规定而出名。
  • The teacher demanded adherence to the rules.老师要求学生们遵守纪律。
17 bilateral dQGyW     
adj.双方的，两边的，两侧的
参考例句：
  • They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
  • There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题，两位政治家各自所持的看法差距甚大。
18 consultations bc61566a804b15898d05aff1e97f0341     
n.磋商（会议）( consultation的名词复数 )；商讨会；协商会；查找
参考例句：
  • Consultations can be arranged at other times by appointment. 磋商可以通过预约安排在其他时间。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Consultations are under way. 正在进行磋商。 来自《现代汉英综合大词典》
19 implement WcdzG     
n.(pl.)工具，器具；vt.实行，实施，执行
参考例句：
  • Don't undertake a project unless you can implement it.不要承担一项计划，除非你能完成这项计划。
  • The best implement for digging a garden is a spade.在花园里挖土的最好工具是铁锹。
20 durable frox4     
adj.持久的，耐久的
参考例句：
  • This raincoat is made of very durable material.这件雨衣是用非常耐用的料子做的。
  • They frequently require more major durable purchases.他们经常需要购买耐用消费品。
21 noted 5n4zXc     
adj.著名的，知名的
参考例句：
  • The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
  • Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。
22 implementing be68540dfa000a0fb38be40d32259215     
v.实现( implement的现在分词 )；执行；贯彻；使生效
参考例句：
  • -- Implementing a comprehensive drug control strategy. ――实行综合治理的禁毒战略。 来自汉英非文学 - 白皮书
  • He was in no hurry about implementing his unshakable principle. 他并不急于实行他那不可动摇的原则。 来自辞典例句

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。