在线英语听力室

老友记精校版第1季 第11期:莫妮卡的新室友(11)

时间：2016-10-27 06:35:31

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　Rachel: What?

　　怎么了？
　　Monica: That's Paul's watch. You just put it back where you found it.
　　那是保罗的手表。你把它放回原处吧。
　　Rachel: Oh, boy!
　　哦，孩子们，
　　Monica: Alright. Good night, everybody.
　　好啦。好吧，晚安，各位。
　　Monica: Good night.
　　晚安。
　　Ross: Oh, no, oh no no, go go go.
　　哦不，哦不不，你拿去吧。
　　Rachel: oh, sorry. No, you have it, really, I don't want it.
　　哦，对不起，你拿吧，我不想要。
　　Ross: Split it?
　　分着吃？
　　Rachel: Okay.
　　好吧。
　　Ross: You know you probably didn't know this, but back in high school, I had a, um, major crush on you. Rachel: I knew.
　　你可能不知道，在高中的时候，我曾暗恋过你。 我知道。
　　Ross: You did! Oh...I always figured you just thought I was Monica's geeky older brother.
　　你知道！噢我一直想着你只是觉得我是Monica的书呆子哥哥。
　　Rachel: I did. Ross: Oh...
　　我是这么认为的。 噢
　　Ross: Listen, do you think...? And try not to let my intense vulnerability become any kind of a factor here,
　　听着，你觉得？不要受我的脆弱的影响。
　　Ross: but do you think it would be okay if I asked you out? Sometime? Maybe? Okay. Okay. Maybe I will.
　　但是你觉得如果我约你出去可以吗？有时候？可能？ 当然，可能。
　　Rachel: Good night.
　　晚安。
　　Ross:Good night.
　　晚安

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 brother Fsazj     
n.兄弟；同事；同胞
参考例句：
  • My brother is flying a kite in the park.我哥哥正在公园里放风筝。
  • What does your brother do?你的弟弟你干什么的？
0 thought 1oMwg     
n.想法，思想，思维，思潮，关心，挂念；v.vbl.think的过去式和过去分词
参考例句：
  • It was just a thought.这仅仅是一个想法。
  • She thought he had a cold.她认为他感冒了。
0 did SvwxP     
v.动词do的过去式
参考例句：
  • How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
  • Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？
0 Okay 8Iax3     
(=okey，O.K.)adj./adv.好，行，不错；n.同意
参考例句：
  • The play is okay,but I still prefer the book.戏还可以，可我仍愿读原著。
  • Is it okay with you if I borrow this book?我借这本书你不在意吧？
0 vulnerability WhvwM     
n.脆弱(性)
参考例句：
  • A baby is the embodiment of vulnerability. 婴儿极为脆弱。
  • Saudi Arabia obscures its vulnerability by opaqueness. 沙特阿拉伯人以其神秘莫测来掩饰其脆弱。
0 really 9TqxT     
adv.真正地，实际上，实际上；很；实，其实
参考例句：
  • I really have to go.我确实得走了。
  • He's really a paper tiger.他实际上只是一个纸老虎。
0 always uLSyb     
adv.总是，无例外地；永远，始终
参考例句：
  • The nurse is always full of thought for her patients.这名护士对病人总是关心备至。
  • You are always welcome here.在这儿你永远受欢迎。
0     
参考例句：
0 just M3rxN     
adv.仅仅，只是；刚刚
参考例句：
  • He is just a child.他只是个孩子。
  • We just missed the train.我们正好没有赶上火车。
0 um WfAzgh     
嗯，啊（语气词）
参考例句：
  • Um-hum [Uh-huh, Yes], I see. 呣，我知道了。
  • The UM system can be considered as a special information storage platform. 该UM系统即是一种具有独特地位的信息存储平台。
0 split avXwG     
n.劈开，裂片，裂口；adj.分散的；v.分离，分开，劈开
参考例句：
  • Who told you that Mary and I had split up?谁告诉你玛丽和我已经离婚了？
  • The teacher split the class up into six groups.老师把班级分成6个小组。
0 found 8i5xD     
v.建立，创立，创办；vbl.(find的过去分词)找到
参考例句：
  • I found him at home.我发现他在家。
  • The United Nations was found in 1945.联合国于1945年成立。
0 had FeBxb     
vbl.have的过去式和过去分词；conj.有
参考例句：
  • I just had a good idea!我有个好主意！
  • The boy had a small branch of a tree in his hand.这个男孩手上拿一条小树枝。
0 become oQtyk     
v.变成，变得；vbl.变得
参考例句：
  • She has become a doctor.她已成为一名医生。
  • Sometimes the strangers become friends.有时陌生人就成了朋友。
0 any rMyy5     
adj.任何的；所有的
参考例句：
  • I don't have any hobbies.我没有任何的爱好。
  • It isn't any use.它任何用途都没有。
0 was bglwv     
v.(is,am的过去式)是，在
参考例句：
  • He said he was right.他说他是正确的。
  • He was cold and hungry.他又冷又饿。
0 major hANxM     
n.主修，成年人，陆军少校；adj.主要的，较多的，大部份的；v.主修
参考例句：
  • His major is history.他主修历史。
  • The car needs major repairs.这辆汽车需要大修。
0 maybe UBuxW     
adv.可能，大概，也许
参考例句：
  • Maybe your watch is slow.或许你的表慢了。
  • Maybe she has a boyfriend.也许她有男朋友。
0 figured d3647f027c1516cb12c8f8fceec8fb13     
adj.以图形和数字表示的，华丽的
参考例句：
  • I have figured out how much during the week I spent. 我算出了这个星期花了多少钱。 来自《简明英汉词典》
  • We figured in the travel expenses but forgot the cost of meals. 我们把旅费算了进去，但忘了算伙食费。 来自《现代汉英综合大词典》
0 intense G5axf     
adj.认真的，专注的；强烈的；紧张的；热情的
参考例句：
  • Susan was an intense young lady.苏珊是一个热情的年轻姑娘。
  • The quarrel caused her intense unhappiness.争吵令她极其不快。
0 high hddxQ     
adj.高的，高度的，高级的，高尚的；adv.高高地
参考例句：
  • How high are we flying?我们飞行高度是多少？
  • How high is the mountain?这山有多高？
0 crush jy4xx     
v.压垮，压倒，压服，镇压；压碎，碾碎
参考例句：
  • This machine is made to crush the rock into powder.这台机器是用来把石头压成碎末的。
  • You can't crush so many people into the classroom.不能让这么多人挤进教室。
0 factor olbxc     
n.因素；要素；因子；因数；系数
参考例句：
  • Her previous experience in social work is a plus factor.她先前在社会工作方面的经验是一个有利因素。
  • Poor organization was certainly a contributory factor to the crisis.组织不善肯定是导致危机的因素之一。
0 didn't Xuezhc     
= did not
参考例句：
  • I didn't find the joke at all amusing. 我认为这笑话一点也不可笑。
  • I didn't eat any meat. 我一点儿肉也没吃。
0 probably QQHxF     
adv.大概，或许，很可能
参考例句：
  • Next year I shall probably be looking for a job. 明年我很可能找份工作。
  • We're going on holiday soon,probably next month.我们很快要去度假了，可能是下个月。
0 would 8fPwB     
aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会
参考例句：
  • Why would you say that?为什么你会这么说？
  • Would you please help me?你能帮帮我吗？
0 try NmuwO     
v.试，尝试，试图
参考例句：
  • May I try this one?我可以试试看吗？
  • May I try on the hat?我能试戴这顶帽子吗？
0 everybody gnWx5     
pron.每人，人人(=everyone)
参考例句：
  • Christmas is a holiday for everybody.圣诞节是所有人的节日。
  • It is difficult to find a time that suits everybody.很难找到一个对每人都合适的时间。
0 watch Zgtwt     
n.手表；v.看，注视，照顾
参考例句：
  • Your watch looks very nice.你的手表很好看。
  • Do you often watch television?你经常看电视吗？
0 sometime CwGw2     
adv.将来某一时候；改天
参考例句：
  • He came sometime last month.上个月某个时候他曾经来过。
  • It will happen sometime and somewhere.有朝一日这总会在什么地方发生的。

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。