在线英语听力室

新的太空竞赛:在月球上打败川普

时间：2017-03-20 00:28:47

搜索关注在线英语听力室公众号：tingroom，领取免费英语资料大礼包。

（单词翻译）

 　　China announced plans on Tuesday to launch a space probe to bring back samples from the moon before the end of the year in what state media cast as competition to U.S. President Donald Trump's ambitions to revitalise U.S. space exploration.

　　周二，中国公布了年底前从月球带回月岩样本的太空探测器发射计划，官方媒体将此报道为一场与特朗普总统复兴美国空间探索野心的竞赛。
　　The Chang'e-5 lunar probe is undergoing a final round of tests and is expected to be on standby for launch from August the official People's Daily said citing the China National Space Administration.
　　嫦娥5号月球探测器正在接受最终检测，并预计八月起就将进入待机状态，人民日报报道，援引自中国国家航天局。
　　The launch will involve new challenges for China in sample collection taking off from the moon and high-speed reentry to the Earth's atmosphere making it 'one of China's most complicated and difficult space missions' Hu Hao an official from China's Lunar Exploration Programme told the paper.
　　这次发射将给中国带来一系列样本收集相关的挑战，从月球起飞、高速再入地球大气层等都将使它成为中国最复杂、最困难的空间任务。以上是，胡浩，中国月球探索项目官员，对人民日报如是说。

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

0 challenges 6b393b6b209b981e9c552d3d3814c420     
n.挑战( challenge的名词复数 )；要求；（警卫等）查问口令；怀疑
参考例句：
  • Many challenges, abroad and at home, have arrived in a single season. 国内和国外的众多挑战出现在同一个时刻。 来自英汉非文学 - 政府文件
  • The new democracies face tough challenges. 这些新兴的民主国家面临着严峻挑战。 来自辞典例句
0 exploration ah2za     
n.探险，踏勘，探测
参考例句：
  • Their team will undertake exploration for oil.他们队将着手进行石油勘探工作。
  • This book is descriptive of a scientific exploration.这本书是描写科学探险的。
0 cast eOKzx     
vt./vi.(cast,cast)投掷；投射；抛
参考例句：
  • You can cast your vote at the local polling station.你可以在当地的投票站投票。
  • He cast off fear and decided to make a try.他去掉害怕心理，决定试一试。
0 media 2Ckxo     
n.(medium的复数)媒体，新闻媒介，传播媒介
参考例句：
  • The local media reported rioting across the country.当地媒体报道了全国范围的骚乱。
  • His latest movie is being hyped up by the media.他新近的电影正被媒体大肆炒作。
0 citing 427b66591bb8bd1253f3e2ffd9f0fb93     
引用( cite的现在分词 )； 传唤； 记起； [军事]传（或通）令嘉奖
参考例句：
  • It's no use citing the Bible to somebody who doesn't believe in God. 对不信上帝的人引用圣经的话是没用的。
  • It's no use citing the Bible to a non-Christian. 对非基督徒引用《圣经》是没用的。
0 probe TQzxG     
n.探针，调查，查究；v.探索，查究
参考例句：
  • A doctor used a probe to remove metal fragments from a wound.医生用探针将伤口中的金属碎片取出。
  • They will probe deeply into the matter.他们将深入调查这件事。
0 missions 9547c4df6d7db2c859a25f3e6b1c69f9     
n.代表团( mission的名词复数 )；使命；官方使命；布道所
参考例句：
  • The enemy airmen kicked up at the orders to fly more missions. 敌方飞行员开始对执行更多飞行任务的命令表示不服。 来自《简明英汉词典》
  • During the spring of 1943, the British missions were strengthened. 在一九四三年春季，英国代表团加强了。 来自辞典例句
0 complicated 9vjzzD     
adj.错综复杂的，麻烦的，结构复杂的
参考例句：
  • The poem is so complicated that I cannot make out its meaning.这首诗太复杂，我理解不了它的意思。
  • This is the most complicated case I have ever handled.这是我所处理过的最为复杂的案子。
0 administration mJLyZ     
n.经营，管理；行政，行政机关，管理部门
参考例句：
  • Who is in charge of the administration of your company?你们公司的行政工作由谁负责？
  • The teachers are responsible to the school administration.教师向学校行政负责。
0 undergoing bc2ae541876141d49fa810bee27ab385     
v.经历，承受( undergo的现在分词 )
参考例句：
  • The runway of this airport is undergoing expansion to accommodate large planes. 这个机场的跑道正在扩建以适应大型飞机起落。 来自《现代汉英综合大词典》
  • This new plane is undergoing safety tests. 这架新型飞机正在接受安全试验。 来自《简明英汉词典》
0 launch b29xY     
vt.发动，推出；发射；n.发射，下水，投产
参考例句：
  • The makers are about to launch out a new product.制造商们马上要生产一种新产品。
  • Would it be wise to launch into this rough sea?在这样汹涌的大海中游泳明智吗？
0 off 7Ilxf     
adj.远的；休假的，空闲的；adv.走开，出发，隔断；prep.离开，脱落，在...之外
参考例句：
  • You'd better cool off first.你最好先冷静下来。
  • I need some time off.我需要一些时间休息。
0 national 0FBxW     
adj.国家的，民族的；n.国民
参考例句：
  • In our country new year's day is a national holiday.在我国，元旦是全国性的假日。
  • Tomorrow is a national holiday.明天是全国性节日。
0 said IYtxh     
v.动词say的过去式、过去分词
参考例句：
  • He said to me that he could not come.他对我说他不能来。
  • He said to his mother that he would do it by himself.他对他的母亲说他将自己独立做那件事。
0 daily gyjx0     
adj.每日的，日常的；adv.每日地，日常地；n.日报
参考例句：
  • He sells daily newspapers.他卖日报。
  • He does daily exercises to help control his weight.他为控制体重而每天坚持锻炼。
0 expected RtIz39     
adj.（用作定语）预期要发生的，期待中的v.期望( expect的过去式和过去分词 )；预料；要求；认为（某事）会发生
参考例句：
  • The company has a strict dress code—all male employees are expected to wear suits. 公司有严格的着装规定—所有男职员都要穿西服。
  • The bargain prices are expected to entice customers away from other stores. 低廉的价格意在把顾客从其他商店吸引过来。
0 final 7kCxP     
adj.最后的；n.决赛
参考例句：
  • Is this your final decision?这是你们最终决定吗？
  • The father had the final say.父亲有最后的决定权。
0 lunar VAYxk     
adj.阴历的，月的，微亮的（指光）
参考例句：
  • The Spring Festival is the lunar New Year.春节即农历新年。
  • The lunar New Year arrived.阴历新年来了。
0 competition pXZy4     
n.竞赛，比赛；竞争
参考例句：
  • It's a friendly competition.这是一场友谊赛。
  • I shall enter for the singing competition.我将报名参加歌咏比赛。
0 as pNiyL     
conj.按照；如同
参考例句：
  • He got work in a hotel as a waiter.他在一家旅馆找到了当服务生的工作。
  • In the hotel,the old men were drinking away as usual.在旅馆里，这些老人和往常一样喝个不停。
0 state vuBwf     
n.州，国，情形；adj.国家的，州的，正式的；vt.说，陈述，声明，规定
参考例句：
  • I'm worried about her state of health.我担心她的身体状况。
  • Each state of the United States has a capital.美国每一个州都有一个首府。
0 plans 7d5291299ad348d03615a1d1577a7808     
n.计划( plan的名词复数 )；打算；平面图；示意图v.计划，打算，设计( plan的第三人称单数 )
参考例句：
  • We have to discover his plans and act accordingly. 我们得找出他的计划，照着办。
  • There are plans afoot to increase taxation. 正在拟订增税方案。
0 programme 4kqztl     
n.节目；项目(美program)
参考例句：
  • Does Betty like that programme?贝蒂喜欢那个节目吗？
  • The programme is interesting.但是这个节目很好看。
0 atmosphere jeZyQ     
n.大气，空气，气氛，大气层，大气圈
参考例句：
  • We live in an atmosphere of freedom.我们生活在自由的环境中。
  • We try and provide a very homely atmosphere.我们试图营造一种非常舒适放松的气氛。
0 collection cWDyH     
n.收藏品；收集物；募捐；文集，数集，（商品的）系列
参考例句：
  • He has a large collection of stamps.他有大量的邮票收藏。
  • I have a large collection of CDs.我采集了得多唱片。
0 sample yYSx3     
n.标本，样品，例子；vt.取样，采样，抽取...的样品，试验的一部分，尝试
参考例句：
  • She made us sample her cooking.她让我们品尝她做的饭菜。
  • Show me a sample,please.请拿一个样品给我看看。
0 involve n4SxD     
vt.包缠；使卷入，使陷入；使专注；必须包括；包围
参考例句：
  • Don't involve yourself with those people.不要和那些人混在一起。
  • Don't involve me in your quarrel.不要把我卷进你们的争吵中。
0 official wvBy5     
n.官员，公务员；adj.官方的；正式的；公务的
参考例句：
  • The man with glasses is a high official.那个戴眼镜的人是一位高级官员。
  • His official duties kept him busy.公务使他繁忙不堪。
0 ambitions 06f9dcb6fb889d1725320f7b7fa421cc     
n.抱负( ambition的名词复数 )；渴望得到的东西；追求的目标；夙愿
参考例句：
  • I have no ambitions other than to have a happy life and be free. 我没有雄心大志，只求自由自在地过幸福生活。
  • He has very great ambitions. 他有很高的志向。 来自《现代汉英综合大词典》
0 president i12zE     
n.总统；总裁；校长；院长；会(社)长；主席
参考例句：
  • They selected him to be president.他们选举他为总裁。
  • The president's speech lacked sincerity.校长的演讲缺乏诚意。
0 samples 6ef9161b900632671022358216c7dfe7     
n.样品( sample的名词复数 )；（作为标准或代表的）样品；（化验的）取样；（抽查的）样本
参考例句：
  • The salesman brought some samples of his firm's products. 推销员带来了一些他公司的产品货样。 来自《简明英汉词典》
  • Many people have written into us asking for samples. 许多人来信索取样品。 来自《现代汉英综合大词典》
0 announced announced     
v.宣布，宣告，发表( announce的过去式和过去分词 )；（尤指通过广播）通知；通报…到达；声称
参考例句：
  • They haven't formally announced their engagement yet. 他们还没有正式宣布订婚。
  • The government announced a cut-off in overseas aid. 政府宣布停止对外援助。
0 difficult Gv8xV     
adj.困难的，艰难的，不容易的
参考例句：
  • I find English very difficult.我发现英语很难。
  • It is difficult to climb a mountain.爬山是很艰难的。
0 most 9nczju     
adj.最多的（many，much的最高级）
参考例句：
  • Most students like pop songs.大多数学生喜欢流行歌曲。
  • Math is the most difficult.数学是最难的。
0 August SOWyM     
n.八月
参考例句：
  • Summer lasts from June to August.夏天是从六月到八月。
  • The rainy season last from April to August.雨季从4月持续到8月。
0 tests b61a6d542f9036550ba9c401c80f00ef     
n.试验( test的名词复数 )；考验；测验；化验v.测验( test的第三人称单数 )；考查；考验；勘探
参考例句：
  • The tests are designed to detect the disease early. 这些检查旨在早期查出疾病。
  • graded tests for language students 语言学习者的分级考试
0 round 0XRxK     
adv.周围；adj.圆的；球形的
参考例句：
  • The earth is round.地球是圆的。
  • That boy has a round face.那个男孩有一张圆圆的脸。
0 year mfzwM     
n.年，年度，学年；adj./adv.每年，一年一次
参考例句：
  • Four seasons make a year.四季构成了一年。
  • Spring is the beginning of the year.春天是一年的开始。
0 before sQwyg     
prep./conj.在…以前
参考例句：
  • She needs the work done before tomorrow.她必须在明天以前找人完成这项工作。
  • I must finish this letter before I go home.我必须在回家以前写完这封信。
0 moon eEGxH     
n.月亮
参考例句：
  • He looked at the moon.他看了看月亮。
  • The moon is shining bright.月亮发出了明亮的光。
0 bring IS9ym     
v.拿来；取来；带来
参考例句：
  • Would you bring it soon?你能快点拿来吗？
  • I bring a handkerchief everyday.我每天都带手绢。
0 space 9wawV     
n.太空，宇宙空间
参考例句：
  • Satellites are flying in space.人造卫星在太空遨游。
  • Is space safe for people?人在太空安全吗？
0 Tuesday mmQwR     
n.星期二
参考例句：
  • Next Tuesday I will be in Shanghai.下周二我将会在上海。
  • Where were you on Tuesday?星期二你在哪里？
0     
参考例句：

本文本内容来源于互联网抓取和网友提交，仅供参考，部分栏目没有内容，如果您有更合适的内容，欢迎 点击提交 分享给大家。