文章列表
-
-
1.腾讯超越中国移动成为亚洲市值最高公司
-
China's Internet giant Tencent Holdings advanced 3.7% last Monday, surpassing China Mobile (941.Hong Kong/CHL) as Asia's largest company by market cap...
-
2.姚明接受贝爷挑战 将参加《越野千里》!
-
To promote man-and-nature harmony, retired basketball star Yao Ming has embraced the challenge from British outdoor adventurer Bear Grylls to join the...
-
3.大陆游客赴香港投保情况持续升温
-
A fresh shopping craze of people from the Chinese mainland is unfolding in Hong Kong, but this time the seasoned shoppers are not after luxuries, but ...
-
4.美国学生失踪12年 最后竟成金正恩的老师?
-
If true, it could be one of the most astonishing stories to ever emerge from North Korea. 如果这是真的,那么这将会是朝鲜最匪夷所思的故事。 A media rep...
-
5.北京市发布'十三五时期'十项重大基础设施发展任务
-
Beijing has unveiled 10 major infrastructure construction projects for the coming five years to address some of the challenges faced by the overcrowde...
-
6.加拿大正式申请加入亚投行 或成首个北美成员
-
Canada has decided to apply for membership of the Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB), Canadian Finance Minister Bill Morneau announced at a p...
-
7.谷歌光缆发展受阻 扩张计划要调整
-
Google Fiber's plans to bring super-fast Internet speeds throughout the U.S. are hitting some stumbling blocks, according to recent reports. 根据最新...
-
8.特朗普妻子怒告《每日邮报》造谣 索赔1.5亿美元
-
Melania Trump is suing a British newspaper and a US blogger for $150m over allegations she was a sex worker in the 1990s, her lawyer says. 据律师透露...
-
9.我国银行业陷史上最大规模离职潮
-
A drop in staff members has hit a number of listed banks in China amid banks' efforts to save costs. 在银行努力节约成本时,我国多家上市银行的员工人数...
-
10.默克尔如何应对民粹政党崛起
-
The state of Mecklenburg-Vorpommern is something of a backwater. 梅克伦堡-前波莫瑞州(Mecklenburg-Vorpommern,以下简称梅前州)有点儿闭塞。 Otto von Bi...