文章列表

• 1.美国习惯用语:323 go bananas
• 我们今天要讲的习惯用语都用了一些普通水果的名字，像香蕉、苹果和橘子等。不生活在美国的人往往会被这样的习惯用语难倒，因为它们看来眼熟，却不知所云。好，让...
• 2.美国习惯用语:322 not playing with a full deck...
• 属于同一文化的人们必然会形成共同的特定用语和用词，例如今天我们要讲的就是美国人用来描述人神志不佳、举止不正常的习惯用语。这几个习惯用语都十分口语化，是...
• 3.美国习惯用语:321 go to pot; sweeten the pot
• 今天我们要讲的习惯用语的关键词是pot。我想大家都熟悉pot这个词。它可以解释煮东西的锅子。我们要学的第一个习惯用语是: go to pot。 Go to pot这个习惯用语来...
• 4.美国习惯用语:320 thin air; come up for air
• 今天我们要讲的习惯用语都有air这个词。大家都知道air是空气。早在十七世纪，意大利科学家伽利略发现空气似乎没有实质却有重量。后来人们进一步发现高山顶上的空...
• 5.美国习惯用语:319 fish or cut bait; fishing expedition
• 今天我们要讲的习惯用语都有fish这个词。大家都知道fish是鱼，但是fish可以作动词。例如在下面这个习惯用语中: fish or cut bait。你也许猜得到: 动词fish意思是...
• 6.美国习惯用语:318 inside story; sob story
• 我们上次讲了两个由story这个词组成的习惯用语。一个是cock and bull story，意思是虚构不实的托词。另一个是cover story，解释掩盖真相的假话。我们今天还要讲...
• 7.美国习惯用语:317 cock and bull story; cover story
• 我们今天要讲的习惯用语都有这个词: story。也许很多人都知道这个词。它通常解释为故事，也可以是新闻报导的意思。我们要学的第一个习惯用语是: cock and bull s...
• 8.美国习惯用语:316 eyes bigger than your stomach...
• 我们今天要讲的习惯用语有这个词: stomach. Stomach可以指胃或者腹部。我们来学第一个习惯用语: eyes bigger than your stomach。这句话直译就是眼睛比胃口大。...
• 9.美国习惯用语:315 stand out; stand the heat
• 我们今天要讲的习惯用语有一个共同的词: stand。我们要学的第一个习惯用语是: stand-out。这儿在stand和out之间有一个连词符号。 Stand-out当名词用。它和形容词...
• 10.美国习惯用语:314 bone of contention
• 我们上次讲的习惯用语都包括bone这个词。今天我们还要讲几个由bone这个词组成的习惯用语。我们要学的第一个习惯用语是: Bone of contention。 Contention意思是...