[ti:UNIT 6 Winter in Canada Lesson 47]
[0:01.267]UNIT 6
[0:03.130]Winter in Canada
[0:05.648]Lesson 47
[0:08.053]Two Seasons or Four?
[0:11.525]THINK ABOUT IT!
[0:13.365]·What are the best things about each season?
[0:17.401]·If you could have only one season, what would it be?
[0:21.792]·Why does Li Ming like spring and fall?
[0:26.585]Why is it so cold, Jenny? 珍妮，为什么这么冷？
[0:29.004]Spring in China is usually warm. 中国的春天通常很温暖。
[0:31.339]Haa ... Well, Canada is farther north than China. 哈哈，加拿大要比中国远远靠北。
[0:36.739]Some people say we have only two seasons: 有些人说我们只有两季：
[0:40.554]cold and colder! 冷和更冷！
[0:43.473]Huh? There are only two seasons? 哈，只有两个季节？
[0:46.204]Haa ... There are four seasons. 哈哈，有四个季节。
[0:49.290]They are spring, summer, fall and winter. 春夏秋冬。
[0:53.876]But winter is very long and summer is very short in Canada! 但是加拿大的冬天很长，夏天很短。
[0:59.234]Oh. Now I understand. 哦，现在我明白了。
[1:01.674]But what's your favourite season? 你最喜欢的季节是什么呢？
[1:04.134]I like winter because I like to ski and skate. 我喜欢冬天因为可以滑雪和滑冰。
[1:08.596]And I like summer because I like swimming in the sea. 我喜欢夏天因为我喜欢在大海里面游泳。
[1:12.828]What about you, Li Ming? 李明，你呢？
[1:15.205]My favourite seasons are spring and fall. 我最喜欢的季节是春天和秋天。
[1:18.394]Why? 为什么？
[1:19.354]Because the weather in Shijiazhuang is not too hot and not too cold. 因为石家庄的天气不太热也不太冷。
[1:24.920]In Shijiazhuang, the winter is cold and the summer is much too hot. 在石家庄，冬天很冷，夏天很热。
[1:32.030]Let's sing a song!
[1:39.118]Winter, winter, 冬天，冬天，
[1:43.330]I love the cold, white snow. 我喜欢凉凉的，白白的雪花。
[1:47.541]Why? Because I like to ski. 为什么？因为我喜欢滑雪。
[1:51.752]Here I go! 我去了。
[1:55.880]What's my favourite season? 我最喜欢的季节是什么？
[2:00.196]I love the spring, do you? 我喜欢春天，你喜欢吗？
[2:04.032]I love the rain. I love new leaves. 我喜欢下雨。我喜欢新叶。
[2:08.577]I love the flowers, too. 我也喜欢花。
[2:12.831]I like summer. 我喜欢夏天。
[2:17.042]Why? Because I like the sun. 为什么？因为我喜欢太阳。
[2:21.253]I wear shorts and play outside. 我喜欢穿着短裤在外面玩耍。
[2:25.444]It is fun! 太有意思了！
[2:29.656]I like fall. It is windy. 我喜欢秋天。秋天有风。
[2:33.929]Temperatures are cool. 温度很凉爽。
[2:37.724]I fly my kite. 我放我的风筝。
[2:39.871]I ride my bike. 我骑我的自行车。
[2:42.332]I see my friends at school. 我看望我学校的朋友。
[2:42.332]
[2:42.332]
[2:42.332]
[2:42.332] |