[ti:UNIT 3 Families Celebrate Together Lesson 23:Li Ming's Happy Birthday]
[0:01.095]UNIT 3 第三单元
[0:02.950]Families Celebrate Together 全家一起庆祝
[0:06.531]Lesson 23: 第23课：
[0:08.553]Li Ming's Happy Birthday 李明快乐的生日
[0:11.957]Learning Tips 学习小帖士
[0:13.526]fit: to be the proper size and shape for 适合：正好的尺寸和形状
[0:18.536]It fit me well last year. 去年我穿它还很合适。
[0:21.978]It fits me well today. 今天它很适合我。
[0:24.660]It will fit me next year. 明年它会适合我。
[0:27.646]October 12 10月12日
[0:29.771]Dear Jenny and Danny, 亲爱的珍妮和丹尼：
[0:31.542]Many thanks for the presents! 非常感谢你们的礼物！
[0:33.719]My mother got them yesterday from the post office. 我妈妈昨天从邮局拿到了它们。
[0:37.565]I love the jacket you gave me, Jenny. 我非常喜欢你送我的夹克，珍妮。
[0:40.297]The style is in fashion here in China. 这个款式在中国很流行。
[0:42.878]And red is my favourite colour! 红色是我最喜欢的颜色！
[0:44.903]You remembered! 你记着呢！
[0:46.370]The jacket fits me very well. 这件夹克很合身。
[0:48.698]How did you know what size to buy? 你是怎么知道该买多大号的呢？
[0:51.178]Danny, I also love the cap. 丹尼，我也很喜欢这顶帽子。
[0:53.506]I laughed and laughed when I saw it. 我看到它之后笑了又笑。
[0:55.834]It looks like your cap! 它看起来像你那顶帽子！
[0:57.656]Every time I wear it, I will think of you. 每次戴上它，我都会想到你。
[1:01.097]My mother and father gave me a Chinese part for my birthday! 我爸爸妈妈给我举行了一个中式的生日聚会！
[1:04.842]They invited my friends, my cousins, my uncles and aunts, and my grandparents. 他们邀请了我的朋友、堂兄弟姐妹，我的叔叔阿姨们和爷爷奶奶。
[1:10.510]We ate noodles. 我们吃了面条。
[1:12.281]My mother bought a delicious birthday cake, with thirteen candles. 我妈妈买了一个美味的带着13根蜡烛的生日蛋糕。
[1:16.431]When it was time for dessert, she turned off the lights. 在吃甜点的时候，她关了灯。
[1:19.822]My father carried the cake into the room and I blew out the candles. 我爸爸把蛋糕端进房间，我吹灭了蜡烛。
[1:24.275]Your friend, 你的朋友，
[1:25.485]Li Ming 李明
[1:27.054]They fit! 它们很合身！
[1:28.471]Do I look good? 我看起来不错吧？
[1:30.596]LET'S DO IT!
[1:32.621]Suppose it's your birthday today.
[1:35.961]You get many presents from your friends.
[1:39.857]Your parents have a party for you at home.
[1:43.653]Write a thank-you note/card/letter to thank your parents and friends. Write a thank-you notecardletter to thank your parents and friends.
[1:43.653]
[1:43.653]
[1:43.653] |