[ti:UNIT 7 Know Our World Coming! Lesson 53: Ringing Up Li Ming]
[0:00.239]Unit 7
[0:02.641]Know Our World
[0:05.738]Lesson 53:
[0:08.226]Ringing Up Li Ming
[0:11.184]THINK ABOUT IT!
[0:12.635]What do you usually talk about with your friends on the phone? 你通常和你朋友在电话上谈什么？
[0:17.109]Why does Brian ring up Li Ming? 布莱恩为什么打电话给李明？
[0:20.555]Jenny, I would like to ask Li Ming some questions for my report on Asia. 珍妮，我想问李明一些有关我的亚洲报告的问题。
[0:26.903]Maybe I'll ring him up. 或许我会给他打电话。
[0:29.260]Ring up? What does Brian mean? Ring up？布赖恩什么意思？
[0:32.887]"Ring up" means "calling on the phone". “Ring up”意思就是打电话。
[0:36.515]But phone doesn't go up when they ring. 但是电话响的时候不上升。
[0:40.505]They can't fly. 它们不能飞。
[0:42.621]Brian doesn't think phones fly, Danny. 丹尼，布赖恩知道电话不能飞。
[0:46.852]Brian is from the UK. 布赖恩来自英国。
[0:49.452]He is says something a little differently from us. 他说话和我们有点不一样。
[0:54.530]I'll get you his phone number. 我把他的电话号码给你。
[0:57.009]Thanks! Do you know what time it is in China? 谢谢！你知道在中国现在几点了吗？
[1:01.482]It's afternoon here. 现在是下午。
[1:03.961]That means it's early morning there. 在那边就是早上。
[1:07.286]Li Ming will be at home. 李明应该在家。
[1:10.006]Brian rings up Li Ming's apartment. 布赖恩给李明的住处打电话。
[1:13.754]Li Ming's mother answers. 李明的妈妈接的电话。
[1:16.717]Hello! May I please speak to Li Ming? 你好！能让李明接电话吗？
[1:20.283]Sure! Hold on, please. 当然！等一下。
[1:23.729]Thank you. 谢谢。
[1:24.878]You're welcome. 不客气。
[1:26.742]Hello, this is Li Ming speaking. 你好，我是李明。
[1:30.006]Hi, Li Ming. It's Brian. 嗨，李明。我是布赖恩。
[1:32.243]How's the weather in Shijiazhuang? 现在石家庄的天气怎么样？
[1:34.964]It's raining here this morning. 早上，这边下雨了。
[1:37.200]What can I do for you, Brian? 布赖恩，你有什么事吗？
[1:39.498]I'm writing a report on Asia for geography class. 我在写关于亚洲的地理报告。
[1:43.669]Would you please help me? 你能帮我一下吗？
[1:45.362]I have a few questions. 我有些问题要问你。
[1:47.719]Of course! 当然。
[1:49.231]Thanks a lot! 多谢！
[1:50.440]This will be a very good report! 这将是一个不错的报告！
[1:53.227]LET'S DO IT! 做一做！
[1:54.549]With a partner, make up a telephone dialogue. 和你的搭档编一个电话的对话。
[1:58.168]You want to help each other with your English homework. 你们想在英语作业上互相帮助对方。
[1:58.168]
[1:58.168]
[1:58.168] |