[00:00.00]Word List
[00:02.80]frame
[00:04.08]v.给...设框
[00:05.36]heap
[00:06.64] n. 堆
[00:07.92]rag
[00:09.20] n.(复)破旧衣服
[00:10.48]frock coat
[00:12.15]双排扣常礼服
[00:13.82]poverty
[00:15.14]n. 贫穷
[00:16.46]offer
[00:17.68]n. 提供之物
[00:18.91]heartless
[00:20.35]adj.无情的,残酷的
[00:21.79]reform
[00:23.22]vt. 改革,改变
[00:24.66]private
[00:25.98]adj. 私人的
[00:27.30]whim
[00:28.58]n. 怪念头,奇想
[00:29.86]suit
[00:31.29]n. 套装
[00:32.73]baron
[00:34.05]男爵,巨头,大亨
[00:35.37]astonished
[00:37.11]adj. 吃惊的
[00:38.84]roar
[00:40.12] n. 吼叫
[00:41.40]dress
[00:42.68] 穿衣
[00:43.96]unlucky
[00:45.35]adj.倒霉的
[00:46.73]devil
[00:48.50] n. 魔鬼
[00:50.26]monsieur
[00:51.54] n.先生(用于法国男士人名前)
[00:52.82]apology
[00:54.28] n.道歉
[00:55.75]slight
[00:57.12] adj.轻微的
[00:58.49]bow
[00:59.72] vi. 鞠躬
[01:00.94]stammer
[01:02.26]vt.结结巴巴地说
[01:03.58]Proper Names
[01:11.34]Baron Hausberg
[01:13.12]霍斯勃格男爵
[01:14.89]Russia
[01:16.21]俄罗斯
[01:17.53]Monsieur Gustave Naudin
[01:19.91]古斯塔夫.诺丁先生
[01:22.29]Useful Expressions
[01:25.76]have the honour of ...
[01:27.64]有幸做...
[01:29.52]care for
[01:30.89]愿意要,愿意做
[01:32.26]fall/break to bits
[01:34.68]变得或摔的粉碎
[01:37.10]mean to do. .
[01:38.82]有意做...
[01:40.55]not. . .for anything
[01:42.09]绝不
[01:43.63]burst into
[01:45.06]爆发出,突然闯入
[01:46.50]make a fool of
[01:48.08]出洋相
[01:49.66]to begin with
[01:51.14]首先
[01:52.61]in high spirits
[01:54.23]兴致勃勃
[01:55.85]it never entered one's mind that. . .
[01:58.33]...从未想到... |