[00:00.00]31.How many?
[00:08.50]请问有几位.
[00:17.01]How many?
[00:19.07]请问有几位.
[00:21.13]How many do you have in your party?
[00:24.67]请问你们一共几位.
[00:28.21]Two.
[00:30.04]两位.
[00:31.87]Just one.
[00:34.09]只有一位.
[00:36.31]Five,please.
[00:38.60]五位,谢谢.
[00:40.88]There are four of us.
[00:43.96]我们一共四位.
[00:47.05]Will that be for here or to go?
[00:49.68]这里用还是带走?
[00:52.32]For here or to go?
[00:55.35]内用还是外带?
[00:58.38]For here.
[01:00.16]这里用.
[01:01.94]To go.
[01:03.86]带走.
[01:05.78]We'll be eating here.
[01:08.00]我们在这里用.
[01:10.22]Take-out.
[01:12.75]带走.
[01:15.28]Smoking or non-smoking?
[01:18.85]吸烟区还是禁烟区呢?
[01:22.42]Smoking.
[01:24.40]吸烟区.
[01:26.39]Non-smoking.
[01:28.57]禁烟区.
[01:30.75]Smoking,please.
[01:33.23]吸烟区,谢谢.
[01:35.71]Non-smoking,please.
[01:38.65]禁烟区,谢谢.
[01:41.59]Would you like something to drink?
[01:44.16]您要喝点东西吗?
[01:46.74]Would you like something to drink before dinner?
[01:50.17]用餐前您要喝点东西吗?
[01:53.61]Would you like a drink to get started?
[01:56.58]用餐前您要喝点东西吗?
[01:59.56]What would you like to drink?
[02:02.89]您要喝点东西吗?
[02:06.22]I'll have a Coke,please.
[02:08.74]我要可乐,谢谢.
[02:11.27]No,thanks.
[02:13.34]不了,谢谢.
[02:15.42]Just water will be fine.
[02:17.94]白开水就好.
[02:20.46]May I see your wine list,please?
[02:23.65]我可以看看你们的酒单吗?谢谢.
[02:26.83]We're ready to order.
[02:30.16]我们可以点东西了.
[02:33.50]How many?(Two.)
[02:35.22]请问有几位.两位.
[02:36.94]How many do you have in your party?(Two.)
[02:38.88]请问你们有几位?两位.
[02:40.81]How many?(Just one.)
[02:42.73]请问有几位?只有一位.
[02:44.65]How many do you have in your party?(Just one.)
[02:46.73]请问你们有几位?只有一位.
[02:48.80]How many?(Five,please.)
[02:50.83]请问你们有几位?五位,谢谢.
[02:52.85]How many do you have in your party?(Five,please.)
[02:54.93]请问你们有几位?五位,谢谢.
[02:57.01]How many?(There are four of us.)
[02:59.08]请问你们一共几位?我们一共四位.
[03:01.16]How many to you have in your aprty?(There are four of us.)
[03:03.50]请问你们一共几位?我们一共四位.
[03:05.84]Will that be for here or to go?(For here.)
[03:08.02]这里用还是带走?这里用.
[03:10.20]For here or to go?(For here.)
[03:12.33]内用还是外带?这里用.
[03:14.46]Will that be for here or to go?(To go.)
[03:16.68]这里用还是带走?带走.
[03:18.90]For here or to go?(To go.)
[03:21.03]内用还是外带?带走.
[03:23.15]Will that be for here or to go?(We'll be eating here.)
[03:25.88]这里用还是带走?我们在这里用.
[03:28.61]For here or to go?(We'll be eating here.)
[03:30.99]内用还是外带?我们在这里用.
[03:33.37]Will that be for here or to go?(Take-out.)
[03:35.50]这里用还是带走?带走.
[03:37.63]For here or to go?(Take-out.)
[03:39.81]内用还是外带?带走.
[03:41.99]Smoking or non-smoking?(Smoking.)
[03:43.97]吸烟区还是禁烟区呢?吸烟区.
[03:45.96]Smoking or non-smoking?(Non-smoking.)
[03:48.28]吸烟区还是禁烟区呢?禁烟区.
[03:50.61]Smoking or non-smoking?(Smoking,please.)
[03:53.14]吸烟区还是禁烟区呢?吸烟区,谢谢.
[03:55.68]Smoking or non-smoking?(Non-smoking,please.)
[03:58.11]吸烟区还是禁烟区呢?禁烟区,谢谢.
[04:00.54]Would you like something to drink?(I'll have a Coke,please.)
[04:02.91]你要喝点东西吗?我要可乐,谢谢.
[04:05.29]Would you like something to drink before dinner?(I'll have a Coke,please.)
[04:07.86]用餐前您想喝点东西吗?我要可乐,谢谢.
[04:10.44]Would you like a drink to get started?(No,thanks.)
[04:12.77]用餐前您要喝点东西吗?不了,谢谢.
[04:15.11]What would you like to drink?(Just water will be fine.)
[04:17.44]你要喝点东西吗?白开水就好.
[04:19.76]Would you like something to drink?(Just water will be fine.)
[04:22.26]你要喝点东西吗?白开水就好.
[04:24.75]Would you like something to drink befor dinner?(Just water will be fine.)
[04:27.53]用餐前您要喝点东西吗?白开水就好.
[04:30.32]Would you like a drink to get started?(May I see your wine list,please?)
[04:33.24]用餐前您喝点东西?我可看看你们的酒单吗?谢谢
[04:36.17]What would you like to drink?(May I see your wine list,please?)
[04:38.75]你要喝点东西吗?我可以看看你们的酒单吗?谢谢
[04:41.34]Would you like something to drink?(We're ready to order.)
[04:43.98]你要喝点东西吗?我们可以点东西了.
[04:46.62]Would you like something to drink before dinner?(We're ready to order.)
[04:49.58]用餐前您要喝点东西吗?我们可以点东西了.
[04:52.55]May I take your order please?
[04:55.28]我可以为您点餐了吗?
[04:58.00]Are you ready to order?
[05:00.54]您要点餐了吗?
[05:03.07]What would you like?
[05:06.10]您要点什么呢?
[05:09.13]Well,let's see...
[05:11.71]好的,让我看看......
[05:14.28]Can you give me some more time?
[05:17.22]可以给我一些时间吗?
[05:20.16]What do you recommend?
[05:22.73]你推荐些什么呢?
[05:25.30]Um...can you give me a minute?
[05:29.09]嗯......可以给我一些时间吗?
[05:32.88]I'd like a steak,please.
[05:35.56]我要一份牛排,谢谢.
[05:38.23]I want the grilled fish please.
[05:41.32]我要一份烤鱼,谢谢.
[05:44.40]I'll have the Caesar Salad and a bowl of French onion soup.
[05:48.53]我要一份凯撒沙拉和一份法国洋葱汤.
[05:52.65]Yes,the Jambalaya extra spicy.
[05:56.88]是的,纽奥良辣酱饭,特辣.
[06:01.12]How would you like your steak?
[06:04.04]请问您的牛排要几分熟?
[06:06.97]How would you like it,sir?
[06:10.05]先生,请问牛排要几分熟呢?
[06:13.13]How would you like it done,ma'am?
[06:16.87]女士,请问牛排要几分熟呢?
[06:20.60]Bloody.
[06:22.58]生的.
[06:24.55]Rare.
[06:26.43]三分熟.
[06:28.31]medium rare.
[06:30.54]五分熟.
[06:32.78]Medium.
[06:34.75]七分熟.
[06:36.72]Medium well.
[06:38.90]八分熟.
[06:41.08]Well done.
[06:44.02]全熟.
[06:46.96]What would you like?(Can you give me some more time?)
[06:49.30]您要点什么呢?可以给我一些时间吗?
[06:51.64]Are you ready to order?(Can you give me some more time?)
[06:53.96]您要点餐了吗?可以给我一些时间吗?
[06:56.29]May I take your order please?(What do your recommend?)
[06:58.72]我可以为您点餐了吗?你推荐什么呢?
[07:01.15]What would you like?(What do you recommend?)
[07:03.43]您要点什么呢?你推荐什么呢?
[07:05.72]Are you ready to order?(Well,let's see...)
[07:08.20]您要点餐了吗?好的,让我看看......
[07:10.68]May I take your order please?(Well,let's see...)
[07:13.02]我可以为您点餐了吗?好的,让我看看......
[07:15.36]What would you like?(Um...can you give me a minute?)
[07:17.58]您要点什么呢?嗯......可以给我一些时间吗?
[07:19.80]Are you ready to order?(Um...can you give me a minute?)
[07:22.28]你要点餐了吗?嗯......可以给我一些时间吗?
[07:24.76]May I take your order please?(I'd like a steak,please.)
[07:27.10]我可以为您点餐了吗?我要一份牛排,谢谢.
[07:29.44]What would you like?(I'd like a steak,please.)
[07:31.77]您要点什么呢?我要一份牛排,谢谢.
[07:34.11]Are you ready to order?I'll have the Caesar Salad and a bowl of French onion soup
[07:37.04]您要点餐了吗?我要一份凯撒沙和一份法国洋葱汤.
[07:39.96]What would you like?(I want the grilled fish please.)
[07:42.25]您要点什么呢?我要一份烤鱼,谢谢.
[07:44.54]May I take your order please?(Yes,the Jambalaya extra spicy.)
[07:47.62]我可以为您点餐了吗?是的,纽奥良辣酱饭,特辣.
[07:50.70]How would you like it done,ma'am?(Rare.)
[07:52.92]女士,请问牛排要几分熟呢?生的.
[07:55.14]How would you like your steak?(Rare.)
[07:57.18]请问您的牛排要几分熟?生的.
[07:59.22]How would you like it,sir?(Medium rare.)
[08:01.49]先生,请问牛排要几分熟呢?五分熟.
[08:03.76]How would you like it done,ma'am?(Medium rare.)
[08:06.00]女士,请问牛排要几分熟呢?五分熟.
[08:08.23]How would you like your steak?(Medium.)
[08:10.25]请问您的牛排要几分熟?七分熟.
[08:12.28]How would you like it,sir?(Medium.)
[08:14.35]先生,请问牛排要几分熟呢?七分熟.
[08:16.43]How would you like it done,ma'am?(Medium well.)
[08:18.77]女士,请问牛排要几分熟呢?八分熟.
[08:21.11]How would you like your steak?(Medium well.)
[08:23.38]请问您的牛排要几分熟?八分熟.
[08:25.65]How would you like it,sir?(Well done.)
[08:27.89]先生,请问牛排要几分熟呢?全熟.
[08:30.12]How would you like it done,ma'am?(Well done.)
[08:33.59]女士,请问牛排要几分熟呢?全熟.
[08:37.07]A:Hi,there.Welcome to Ricky's.How many?B:Five.
[08:39.95]A:哈罗,欢迎光临瑞奇餐厅.请问有几位?B:五位.
[08:42.84]A:Smoking or non-smoking?B:Non-smoking,please.
[08:45.22]A:吸烟还是非吸烟区?B:非吸烟区,谢谢.
[08:47.60]A:This way please...Here you go.Enjoy your meal.B:Thank you.
[08:50.22]A:这边请......在这儿.请好好享用.B:谢谢.
[08:52.85]A:Hi,my name is David,and I'll be your server today.
[08:55.03]A:嗨,我是大卫.今天将由我为您服务.
[08:57.21]Would you like something to drink to get started?
[08:59.25]您要先喝点什么吗?
[09:01.28]B:We'd like 3 Cokes and 2 Budweisers,please.
[09:03.66]B:我们要三杯可乐和两瓶百威啤酒.
[09:06.04]A:OK,I'll be right back with those.
[09:07.87]A:好的,马上给您送来.
[09:09.69]B:Here you are...Are you ready to order?
[09:11.58]B:这是你们点的......准备要点餐了吗?
[09:13.46]A:Yes,I think we are.B:What would you like?
[09:15.68]A:好,可以了.B:您要点什么?
[09:17.90]A:I'd like the Rib-eye steak,please.B:How would you like it,sir?
[09:20.57]A:我要肋眼牛排.B:几分熟呢?
[09:23.25]A:Medium well,please.B:All right.
[09:25.49]A:八分,谢谢.B:好的.
[09:27.72]A:Welcome to McDonald's,may I take your order?
[09:29.64]A:欢迎光临麦当劳.能为您点餐吗?
[09:31.56]B:I'd like a number one value meal,with a Coke.
[09:33.90]B:我要一号超值全餐加可乐.
[09:36.24]A:Will that be all?B:Yes.A:For here or go?B:For here.
[09:38.90]A:这样就好了吗?B:对.A:内用还是外带?B:内用.
[09:41.56]A:That'll be $4.29...out of 5.here's your change.B:Thank you.
[09:45.85]A:总共是$4.29......收您5元.这是你的零钱.
[09:50.13]Five,please.
[09:52.31]五位,谢谢.
[09:54.49]For here.
[09:56.38]这里用.
[09:58.26]To go.
[10:00.08]带走.
[10:01.91]Non-smoking.
[10:04.04]禁烟区.
[10:06.17]I'll have a Coke,please.
[10:08.55]我要可乐,谢谢.
[10:10.93]Just water will be fine.
[10:13.25]白开水就好.
[10:15.58]We're ready to order.
[10:18.00]我们可以点东西了.
[10:20.43]Can you give me some more time?
[10:23.07]可以给我一些时间吗?
[10:25.71]What do you recommend?
[10:28.09]你推荐什么呢?
[10:30.47]Medium well.
[10:32.44]八分熟. |