Walk on by U2
U2是80年代英国最受瞩目的爱尔兰摇滚乐队，从 1977 年就开始了他们的音乐生涯，当时乐团主要成员还都在都柏林上中学。最初一段时间曾演奏过滚石及海难男孩乐队的经典曲目，并为乐队起名为 Feedback。后来他们还将名字改为Hype，但最终还是在1978年确定为 U2。那个年代，被滚石杂志称为U2 的十年。这么多年过去了，他们依然摇滚，并且，依然流行。他们自始至终都坚持着自己的宗旨和信仰，信奉着什么、刻画着什么。如他们的一些针砭时弊的作品， 他们唱到做到，80年代后一直致力于反战、自由等事业，他们绝对是实至名归的一支最伟大的乐队。
And love
Is not the easy thing
The only baggage
That you can bring
Not the easy thing
The only baggage you can bring
Is all that you can’t leave behind
And if the darkness is to keep us apart
And if the daylight feels like it’s a long way off
And if your glass heart should crack
And for a second you turn back
Oh no, be strong
Walk on, Walk on
What you got, they can’t steal it
No they can’t even feel it
Walk on, Walk on
Stay safe tonight
You’re packing a suitcase for a place
None of us has been
A place that has to be believed
To be seen
You could have flown away
A singing bird
In an open cage
Who will only fly
Only fly for freedom
Walk on, Walk on
What you got
You can’t deny it
Can’t sell it or buy it
Walk on, Walk on
You stay safe tonight
And I know it aches
How your heart it breaks
You can only take so much
Walk on, Walk on
Home
Hard to know what it is
If you never had one
Home
I can’t say where it is
But I know I’m going
Home
That’s where the hurt is
And I know it aches
And your heart it breaks
You can only take so much
Walk on
Leave it behind
You’ve got to leave it behind
All that you fashion
All that you make
All that you build
All that you break
All that you measure
All that you feel
All this you can leave behind
All that you reason
All that you care
It’s only time
And I’ll never fill up all my mind
All that you sense
All that you scheme
All you dress up
And all that you see
All you create
All that you wreck
All that you hate
爱并不是件容易的事
是你唯一可带的行李
不是容易的事
你唯一可带的行李
是你不可割舍的事
如果黑暗要将你我分开
如果感觉光明还很遥远
如果你的玻璃心会破裂
那一秒 你要转身后退
不，请你坚强
坚持走下去
你所拥有的，他们无法盗取
他们甚至无法感觉得到
坚持走下去
今晚请安心度过
你在收拾行囊
要去一个我们未曾到过的地方
一个需要信任
需要见证的地方
你本可以飞走
像一只欢唱的鸟儿
离开樊笼
它只会飞翔
为自由而飞翔
坚持走下去
你所拥有的
你无法否定
也无法买卖
坚持走下去
今晚请你安心度过
我知道你破碎的心
它有多痛苦
你只能忍受这么多
请坚持走下去
如果你不曾拥有
便难知家为何物
家
我不知它在何方
但我知道我在回家的路上
那是我的伤痛所在
我知道那伤口很痛
也知道那让你心碎
你只能忍受这么多
坚持走下去
忘记痛苦吧
你要忘记
所有你追随的
所有你制作的
所有你建造的
所有你打破的
所有你衡量的
所有你感觉到的
所有这些你都可以割舍
所有你理论的
所有你在意的
早晚都要舍弃
我再也不会记着这些所有
你感觉到的一切
你谋划的一切
你的所有衣装
你看到的一切
你创造的一切
你破坏的一切
你憎恨的一切 |