一个女人进入一家枪店后大开杀戒，她抢到一把左轮，又连续在几个地方枪击他人，小组认为她因为意外失去了自己的孩子，所以攻击警察和救护人员，赫池独身进入汉堡店与母亲交谈，劝说她化解心中的情结。莫根因为艾米莉的离去而异常自责自己，赫池劝慰摩根。