Gloria对Jay 不尊重她的民族文化而感到不高兴，她故意恶整了下Jay。Cameron责怪Mitchell 不愿意在公共场合表达对他的爱意，Gloria认为责任在于Jay没有灌输Mitchell这种观念。Claire偷看了男孩发给Alex的短信，Claire让Haley与Alex好好谈谈，在Haley的刺激下，Alex反而出了丑。