一定要把Internet telephony(互联网技术)从你的词汇中清除，现在人们更多说VoIP(Voice over IP，网络电话)，甚至 VoIP也要成为古董，因为所有的电话很快都要通过互联网，再提VoIP实属画蛇添足，你只说internet(互联网)就很保险了。

　　2. Web Surfing

　　现在说surfing the Web(网上冲浪)，孩子们可能听不懂，所以，要让别人理解你的意思，要用browsing the Web(浏览网页)。

　　3. World Wide Web

　　现在没有人再说World Wide Web(万维网)和Information Superhighway(信息高速公路)了，人们只说Internet(互联网)。现在Internet(互联网)和 World Wide Web(万维网)以及Information Superhighway(信息高速公路)是一回事。

　　4.Long-Distance Call

　　因为美国统一电话费率已至少5年了，没必要在区分本地电话和长途电话。同样的道理，现在也没必要区分terrestrial calls(陆地电话)和wireless calls(无线电话)，因为越来越多的人只使用手机。

　　5. Intranet

　　Intranet(企业内部网)这个词在上个世纪90年代流行，指使用Internet协议和其他Internet标准，如Hypertext Transfer Protocol (HTTP)等的企业内部网络。今天，企业内部网络都使用IP(网络协议)，所以，现在要用VPN(virtual private network，虚拟专用网络)来描述基于IP上的企业网络。

　　6. Extranet

　　Extranet(企业外部网)是基于互联网标准基础上的，如 IP和HTTP 的企业网络，它把一个企业与外部相联，代替使用诸如X12标准的点对点电子数据传输(EDI) 联接。如今，公司为供货商等商业合作伙伴提供VPNs接入，Extranet已被淘汰。

　　7. Push Technology

　　在1996年，人们争论是用push 还是pull技术来发放PointCast Network(网络广播插件)，就是对注册用户提供固定的新闻网络服务。然而，PointCast和其他的push 技术服务需要太大的带宽。所以，push 技术发展成了RSS(Really Simple Syndication，同步内容共享)，这是目前为互联网注册用户提供信息的首选技术。

　　8. Application Service Provider (ASP)

　　几十年来，ASP(Application Service Provider，应用服务提供商)发展成 SaaS(Software-as-a-Service，按需软件)，指软件提供商管理、维护软件，客户只购买该软件的进入权。这两个词都是指销售商掌握软件申请，通过网络提供进入的权限，顾客购买这个软件的使用权。现在，人们习惯说cloud computing(虚拟共享资源或云计算)。

　　9. Personal Digital Assistant (PDA)

　　PDA(Personal Digital Assistant，个人数字秘书)是1992年Apple的 CEO John Sculley创造的，指handheld computer或Palm Pilot(掌上电脑)。今天，人们普遍用smartphone(智能手机)替代掌上电脑。

　　10. Thin Client

　　Thin Client (简单客户端)，该词是大公司为改进网络安全和管理方式于1993提出的，现在这一技术被virtual desktop(虚拟桌面)替代，因为后者能为移动用户提供更广泛的支持。