温馨夜读II PART4 15.The Most Beautiful Flower(在线收听) |
[00:00.31]15.The Most Beautiful Flower [00:04.34]The park bench was deserted as I sat down to read beneath the long, straggly branches of an old willow tree. [00:13.05]Disillusioned by life with good reason to frown, for the world was intent on dragging me down. [00:20.24]And if that weren’t enough to ruin my day, a young boy out of breath approached me, all tired from play. [00:28.09]He stood right before me with his head tilted down and said with great excitement, “Look what I found!” [00:36.14]In his hand was a flower, and what a pitiful sight, with its petals all worn - not enough rain, or too little light. [00:47.96]Wanting him to take his dead flower and go off to play, I faked a small smile and then shifted away. [00:56.23]But instead of retreating he sat down next to my side and placed the flower to his nose and declared with surprise, [01:05.48]“It sure smells pretty and it’s beautiful, too. [01:08.64]That’s why I picked it; here, it’s for you.” [01:12.78]The weed before me was dying or dead,not vibrant of colors, orange, yellow or red. [01:19.32]But I knew I must take it, or he might never leave. [01:23.01]So I reached for the flower, and replied, “Just what I need.” [01:29.11]But instead of him placing the flower in my hand, he held it mid-air without reason or plan. [01:37.61]It was then that I noticed for the very first time, that the boy could not see: he was blind. [01:46.64]I heard my voice quiver, tears shone like the sun. [01:51.87]As I thanked him for picking the very best one, [01:55.46]“You’re welcome,” he smiled, and then ran off to play, unaware of the impact he’d had on my day. [02:02.98]I sat there and wondered how he managed to see a self-pitying woman beneath an old willow tree. [02:11.36]How did he know of my self-indulged plight? Perhaps from his heart, he’d been blessed with true sight. [02:20.40]Through the eyes of a blind child, at last I could see, the problem was not with the world; the problem was with me. [02:30.11]And for all of those times I myself had been blind, I vowed to see beauty. [02:35.80]Then I held that wilted flower up to my nose, breathed in the fragrance of a beautiful rose and smiled as that young boy. [02:45.86]Another weed in his hand was about to change the life of an unsuspecting old man. |
原文地址:http://www.tingroom.com/jiaocai/wxyd2/205971.html |