Conversation 3
A: What can I show you, madam?
A：夫人，您要看点什么吗？
B: Where are the bracelets?
B：请问手镯在哪里？
A: This ay, please. What kind would you prefer, gold or jade?
A：请到这边来。您喜欢金的还是玉的？
B: I like jade better.
B：我更喜欢玉的。
A: Oh, here you are. You have very good taste, madam.
A：哦，您看看吧。夫人，您的品位很高。
B: You are flattering me. Oh, how nice! I really don't know which one to choose.
B：你在恭维我吧。哦，多漂亮呀！我真不知道该选哪个。
A: How about this one? It's made of precious Chinese jade.
A：这个怎么样？它是由珍贵的中国玉石制成的。
B: Let me see… Well, it's quite cool. I like it very much. OK, I'll take it.
B：让我看看……嗯，这个镯子挺凉的。我很喜欢，买下了。
A: Thank you, madam. And let me wrap it and put it in a nice box for you.
A：谢谢您，夫人。让我把它包好放在漂亮的盒子里。 |