导购口语:
Don't rub or wring the silk after washing. It's easy to be crushable.
丝绸洗后不能搓，也不能拧。很容易起皱。
The silk shouldn't be hung out in the sunshine.
丝绸不能挂在阳光下暴晒。
I'm afraid it won't be washed.
我怕它不能洗。
语句解析:
Be easy to be crushable容易起皱；hang out把……挂出；in the sunshine在阳光下。补充两个有用词语：waterproof防水的；flexible柔韧的。
情景再现:
It is washable. But you can only wash it in lukewarm water. Don't rub. Just use soapy water and rinse well.
它耐洗。但只只有用温水洗涤。不要搓，只用些肥皂水冲洗即可。 |