励志英语：Man Is Like a Fruit Tree（在线收听） |
Once,while taking my boat down the inland waterway to Florida,I decided to tie up at Georgetown,South Carolina,for the night and visit with an old friend.As we approached the Esso dock,I saw him through my binoculars standing there awaiting us.Tall and straight as an arrow he stood,facing a cold,penetrating wind-truly a pictrue of a sturdy man,even though in his
eighties.Yes,the man was our elder statesmen,Bernard Baruch.
有一次，我沿着内河独自驾船前往弗罗里达州。达到南卡洛来纳的乔治敦时，我决定靠岸过夜，顺便去拜访一位老朋友。船一进埃松港，我就从望远镜中看到他站在那里等我们。朋友高而挺拔的身影像一支箭一样，站立在刺骨的寒风中，简直一幅健壮男子汉的画面，虽然画面中人已年过八旬。没错，他就是我们的老一辈政治家，伯纳德.巴鲁克。
Another friend of mine,the head of one of our larget
corporations,a great steel company,is approaching his middle
seventies ,and he is still a great leader.He,too,never talks of the past.Instead,he tackles the problems of each day in his
stride ,brims with plans for the futher and,incidentally,shoots in the low seventies on any golf course.He is a happy man
because he is productive.
我的另一位朋友领导着一家最大的公司-----一个大钢铁公司。年近
75岁的他，依然是一位优秀的领导者。他从不谈及往昔，而是游刃有余地处理着每天的问题，头脑中想的满是对未来的计划。并且值得一提的是，70多岁的他，还会不时打打高尔夫球。他是一个幸福的人，因为他有所成就。 |
| 原文地址：http://www.tingroom.com/listen/lzyy/278127.html |