这是个辣手的问题!

2. I will be off-site and unreachable for the rest of the afternoon.

我要出去一下，下午就不要找我了。

3. I have totally sold out to your idea.

我百分之百地赞同你的意见。

4. You need to think creatively—outside the box.

你应该跳出惯有思维方式，去创造性地思考。

5. My boss went nuclear on me today.

今天我的老板对我大吼大叫。

6. He did the dirty work on that project.

他在那个项目中做的是吃力不讨好的活儿。

7. I made short work of the assignment and moved on to the next job.

我很快完成了任务，开始下一项工作了。