New York is a dream 纽约是个梦
Shanghai is a hope上海是希望
London is a playground伦敦是消遣地
Memphis was my history 孟菲斯是我的历史
Sydney was my mistake悉尼是我犯的错
Prague was my love lost and found 我的爱在布拉格丢了又找回
Where are you going你要去哪里？
What are you missing你在想念什么？
When you're down and out当你失败的时候
What keeps you moving 是什么让你继续向前？
Memories fading away but not the feelings记忆会消失而感觉不会
As far as love goes只要爱存在
I'll keep smiling 我会笑到底
Berlin is a porno 柏林是本色情小说
Paris is a trap巴黎是陷阱
Amsterdam is a dreamland, just don't get caught阿姆斯特丹是永远抓不到的梦境
Vienna is a pearl 维也纳是颗珍珠
Zurich is a diamond苏黎世是颗钻石
Milan is a beauty I can't afford 米兰是我养不起的美女
Where are you going
What are you missing
When you're down and out （一样的就不重复翻译了）
What keeps you moving
Memories fading away but not the feelings
As far as love goes
I'll be waiting 我会等待
Where are you going
Who are you missing
When you're down and out
What keeps you moving
Memories fading away but not the feelings
As far as love goes
I'll be waiting
As far as love goes
I'll keep smiling |