来自名不见经传的歌手Bobby Tinsley的作品，Missing You《想你》。
Ohh babe. Ohh babe.
The nights are long.夜漫长。
My days are cold without the warmth you provide me when I hold you in my arms.没你在怀中，日子是冷的。
Feels so long ago.感觉是好久以前的事情了，
When you were there.那时，你还在。
I think a teardrop just fell down.然后，眼角湿了。
I really wanna come to see you真的好想去看你
I really really wish I could真希望我可以
Maybe in a couple of weeks也许两个礼拜
It's only a couple of weeks.不过就两个礼拜
But even though I get to但是，就算我能熬过去
It's 14 days I gotta get trough (it's too many days babe)14天也很漫长 （亲爱的，太多天要熬了）
And I'm really really missing you.我真的真的很想你
And I miss, miss, Miss.想你
I'm missing you.想你
And I don't know.我不知道，
How I'm gonna make it trough.我该怎么熬过去。
But I gotta, gotta, stay strong for us two.不过，我得为了我们而坚强。
I'm a man. It's a job that I gotta do我是个男人，这是我的职责。
So I go outside and I fake a smile.所以，我走出门去，强颜欢笑。
But if they only knew, just how many miles were between love so true但是，他们怎么能理解我们的爱只能千里婵娟的痛苦
I really couldn't cope with the way that we do (that we do.)我真的不能再忍受我们的这种相处方式了
And I'm really really missing you, You, you.真的真的很想你
Baby when you're near, all of my visions clear亲爱的，你在我身边的时候，一切都清晰明了。
But like a magic show, I blink and then you disapear.但像魔术一样，一眨眼功夫，你消失了。
And I frequently, envision what it would be to have you alone with me.我经常幻想，如果能独自拥有你，会是怎样的一种光景。
Give me a moment so I can breathe.给我点时间，我需要呼吸
Ok. I really wanna come to see you. Baby I wish I could.(Wish I could..)真的想要来见你。真希望我能够。
Maybe in a couple of weeks也许两个礼拜
It's only a couple of weeks.不过就两个礼拜
But even though I get to但是，就算我能熬过去
It's 14 days I gotta get trough (it's too many days babe)14天也很漫长 （亲爱的，太多天要熬了）
And I'm really really missing you..我真的真的很想你
And I miss, miss, Miss.想你
I'm missing you.想你
And I don't know.我不知道，
How I'm gonna make it trough.我该怎么熬过去。
But I gotta, gotta, stay strong for us two.不过，我得，为了我们而坚强。
I'm a man. It's a job that I gotta do我是个男人，这是我的职责。
So I go outside and I fake a smile.所以，我走出门去，强颜欢笑。
But if they only knew, just how many miles were between love so true但是，他们不知道我们的爱只能千里婵娟
I really couldn't cope the way that we do (that we do..)我真的不能再这样下去了
And I'm really really missing you, you, you.我真的真的很想你
Cuz maybe one day babe 宝贝，也许那天
Not too far away不远了
We can turn all our dreams into memories. (Not gonna be like this forever， right)我们能把梦想变成现实，然后装进美好的回忆里 （不要像现在这样好吗？）
Baby we'll have that home, stars we stare, all that we share.宝贝，我们会有一个家，一起看星星，共同去拥有享受
Too many nights over the phone. I really wanna come to see you (uhuh）太多的夜晚只能电话诉相思，真的想见你。
Baby you know I do. Maybe in a couple weeks (I'll try)宝贝你应该能了解的。也许就两个星期（至少我会试着在这两个星期之内）
It's only a couple weeks (can't promise..)只是两个星期（不能给你包票）
But even know I get to, still don't wanna be away from you..但即使知道马上就能见到你，却再也不想离开你。
It's too many days babe, And I'm really really missing you太久了，真的很想你
And I'm really really missing you..我真的真的很想你
And I miss, miss, Miss.想你
I'm missing you.想你
And I don't know.我不知道
How I'm gonna make it trough.我该怎么熬过去。
But I gotta, gotta, stay strong for us two.不过，我得，为了我们而坚强。
I'm a man. It's a job that I gotta do我是个男人，这是我的职责。
So I go outside and I fake a smile.所以，我走出门去，强颜欢笑。
But if they only knew, just how many miles were between love so true但是，他们不知道我们的爱只能千里婵娟
I really couldn't cope the way that we do.不能再这样下去了，
And I'm really really missing you.因为太思念你。
|