卡百利乐队(The Cranberries) ,又译为小红莓乐队、红草莓乐队、小红莓合唱团,1990年代成立于爱尔兰利默里克(Limerick)。
《Dreams》中英双语歌词:
Oh my life is changing everyday 生活每天都在变
in every possible way 变化莫测,各个方面
And though my dreams 然而我的梦想
it's never quite as it seems 看来不似从前
Never quite as it seems 不似从前
I know I felt like this before 以往也曾有同感
But now I'm feeling it even more 现在感觉更强烈
Because it came from you 因为它来自你
Then I open up and see 我敞开心扉,睁大眼睛
The person fumbling here is me 发现自己不知所措
A different way to be 究竟何去何从 ......
I want more 我想知道更多 I
mpossible to ignore 不能装作不知道
Impossible to ignore 装作不知道
And they'll come true 梦想终究会实现
Impossible not to do 不会迷惘永远
Impossible not to do 迷惘永远
And now I tell you openly 我要大声对你说
You have my heart so don't hurt me 心里只有你,请不要伤害我
For what I couldn't find 我已不知所措 T
alk to me amazing mind 自己都觉得惊鄂
So understanding and so kind 如此温柔可人
You're everything to me 你就是我的全部
Oh my life is changing everyday 生活每天都在变
In every possible way 变化莫测,各个方面
And though my dreams 然而我的梦想
it's never quite as it seems 看来不似从前
'cause you're a dream to me 只因你,踏入我的梦里
Dream to me 踏入我的梦里 |