摇滚麦克是丹麦成功的团体，成立于1988年春天，且同年赢得两次音乐比赛，并遇到现在的经纪人J、P、Andersen，第二年，他们与丹麦唱片公司 Meddey签约，并发行首张单曲The Actor，1991年摇滚麦克发行首张专辑，两个月就卖了3万张，连续5个星期荣登销售排行榜冠军宝座。
lately you have been asking me
最近你总是在问我，
if all my words are true
是否我说的话都是真的，
don't you know I'll do anything for you
难道你不知道我会为你做任何事？
sometimes i haven't been good to you
有时候对你不好
sometimes i've made you cry
有时候我让你哭泣，
and i am sorry for everything
对此深表歉意。
but i promise you girl
但我向你保证，女孩
i promise you this
我向你保证（这些↓）
when the blue night is over my face
当蓝蓝的夜映在我的脸上
on the dark side of the world in space
在太空中不为人知的地方
when i'm all alone with the stars above
当我独自一人在星光下,
you are the one i love
你是我唯一爱的人
so there's no need to worry girl
所以没有必要担心女孩
my heart is sealed for you
我的心为你密封
and no one's gonna take it away
没有人会夺走它
cos' i promise you girl
因为我答应过你女孩
i promise you this
我向你保证过
when the blue night is over my face
当蓝蓝的夜映在我的脸上
on the dark side of the world in space
在太空中不为人知的地方
when i'm all alone with the stars above
当我独自一人在星光下,
you are the one i love
你是我唯一爱的人
your voice is calling to me in my dreams
我的梦中你的声音呼唤着我
my love is stronger than it's ever been
我的爱比以往任何时候都强
When the Blue night is over my face
当蓝色的夜晚映在我的脸上
On the dark side of the world in space
在太空中不为人知的地方
When I'm all alone with the stars above
当我独自一人在星光下,
you are the one my love
你是我唯一的爱
When the Blue night is over my face
当蓝蓝的夜映在我脸上,
On the dark side of the world in space
在太空中不为人知的地方
When I'm all alone with the stars above
当孤零零的我在星光下,
you are the one my love
你是我唯一的爱
When I'm all alone with the stars above
当我独自一人在星光下,
you are the one my love
你是我唯一的爱 |