Put your make up on
把你的化妆
Get your nails done
让你的指甲
Curl your hair
卷曲的头发
Run the extra mile
多跑一英里
Keep it slim so they like you, do they like you?
保持苗条，所以他们喜欢你，他们喜欢你吗?
Get your sexy on
让你的性感
Don't be shy, girl
不要害羞，女孩
Take it off
把它关掉
This is what you want, to belong, so they like you
这是你想要的，属于，所以他们喜欢你
Do you like you?
你喜欢你吗?
You don't have to try so hard
你不必着急
You don't have to, give it all away
你不必，放弃一切
You just have to get up, get up, get up, get up
你必须起床，起来，起来，起来
You don't have to change a single thing
你不需要改变任何事
You don't have to try, try, try, try
你不必尝试，尝试，尝试，尝试
You don't have to try, try, try, try
你不必尝试，尝试，尝试，尝试
You don't have to try, try, try, try
你不必尝试，尝试，尝试，尝试
You don't have to try
你不必尝试
Yooou don't have to tryyooou
不去尝试Oooh哦~~Oooh哦~~
Get your shopping on, at the mall, extra credit card
让您的购物，在商场，额外的信用卡
You don't have to choose, buy it all, so they like you
你没有选择，购买它，所以他们喜欢你
Do they like you?
他们喜欢你吗?
Wait a second,
等一等
Why, should you care, what they think of you
为什么，你应该关心，他们怎么看待你
When you're all alone, by yourself, do you like you?
当你独自一人，由你自己，你喜欢你吗?
Do you like you?你喜欢你吗?
You don't have to try so hard
你不必着急
You don't have to, give it all away
你不必，放弃一切
You just have to get up, get up, get up, get up
你必须起床，起来，起来，起来
You don't have to change a single thing
你不需要改变任何事
You don't have to try so hard
你不必着急
You don't have to, give it all away
你不必，放弃一切
You just have to get up, get up, get up, get up
你必须起床，起来，起来，起来
You don't have to change a single thing
你不需要改变任何事
You don't have to try, try, try, try
你不必尝试，尝试，尝试，尝试
You don't have to try, try, try, try
你不必尝试，尝试，尝试，尝试
You don't have to try
你不必尝试
You don't have to try
你不必尝试
You don't have to try, try, try, try
你不必尝试，尝试，尝试，尝试
You don't have to try, try, try, try
你不必尝试，尝试，尝试，尝试
You don't have to try, try, try, try
你不必尝试，尝试，尝试，尝试
You don't have to try
你不必尝试
Yooou don't have to tryyooou
不去尝试
NooooOoohYou don't have to try so hard
你不必着急
You don't have to, give it all away
你不必，放弃一切
You just have to get up, get up, get up, get up
你必须起床，起来，起来，起来
You don't have to change a single thing
你不需要改变任何事
You don't have to try, try, try, try
你不必尝试，尝试，尝试，尝试
You don't have to try, try, try, try
你不必尝试，尝试，尝试，尝试
You don't have to try
你不必尝试
You don't have to try
你不必尝试。
歌词：Put your make up on, get your nails done, curl your hair. Run the extra mile.
化好妆，理好指甲，卷好头发，多跑一英里的路。
make up在歌词中是“化妆”的意思，再比如：
1.I don't like to see women making up in public.
我不喜欢看见女人在公开场合化妆打扮。
Make up还可以表示“弥补”。例如：
I tried to make up for my loss. 我力图补偿我的损失。
Make up还有一个意思是“编造”。例如：
1.The boy made up a story, it is not true.
这个故事不是真的，是那个男孩编造出来的。
Get sth. done 指“使某物/事被做”。例如：
She got her coat washed.她把外套洗了。
He got his hair cut. 他理发了。
歌词：Keep it slim so they like you, do they like you?
保持苗条，所以他们喜欢你，他们喜欢你吗？
Slim是形容词，最常见的意思是“苗条的”，形容机会等指“微小的”，来听例句：
I wish I was as slim as you. 但愿我能像你一样苗条。
She has only a slim chance of winning. 她只有些微的可能获胜。
Slim作为动词表示“减肥、缩减”。比如：
She tries to get fit and slim down. 她努力使身体健康体形苗条。
歌词：You don't have to try so hard. You don't have to, give it all away, give away.
你不必着急，你不必，放弃一切。
歌词中的意思是“放弃”。再比如：
I can never give away such a good chance. 我决不会放弃这么好的机会。
Give away还有“赠送、送出“”的意思，例如：
She gave away all her money to the poor. 她把她所有的钱都送给了穷人。
Give away还可以表示“泄露”，例如：
Don't give away to the public when we will start. 不要向公众泄露我们出发的日期。
歌词：You don't have to change a single thing.
你不需要改变任何事。
Single通常作为形容词表示“单一的、单个的”，形容人则值“单身的”。例如：
I'd like to have a single room, preferably, facing south.
我想要一个套间，最好是朝南的。
He can't stay single for a long time.
他不会长时间保持单身的。
Single作为名词时表示“单程票、单曲”。例如：
There are two second-class singles to London.
有两张到伦敦的二等的单程票。
Single还可以作动词使用，表示“挑出”，常介词out。例如：
Three other people were singled out for special praise.
另外三人被挑选出来给予特别表扬。 |