V-Day 胜利日

　　Military Parade 阅兵

　　Veterans 老兵

　　Female soldier 女兵

　　Honor guard 仪仗队

　　抗战胜利70周年纪念大会

　　the commemorative ceremony to mark the 70th anniversary of the victory of the War of Resistance against Japanese Aggression

　　各国嘉宾

　　guests from countries across the world

　　登天安门城楼

　　ascend Tian'anmen Gate Tower

　　合影

　　take group photos

　　70响礼炮

　　70-gun salute

　　升旗仪式

　　flag-rising ceremony

　　发表讲话

　　deliver a speech.

　　检阅

　　review the troops

　　娱乐节目

　　Entertainment shows

　　Entertainment programs

　　停播

　　off air

　　电视剧

　　TV dramas

　　TV series

　　成主流

　　occupy the screen