Sunny came home to her favorite room
Sunny回家，走进最爱的房间
Sunny sat down in the kitchen
在厨房坐下
She opened a book and a box of tools
打开一本书，打开一个工具箱
Sunny came home with a mission
Sunny这次回家带着一个使命
She says days go by I'm hypnotized
她说，日子流逝，我活得迷糊了
I'm walking on a wire
像是在走钢丝
I close my eyes and fly out of my mind
我闭上双眼，从思绪里挣脱
Into the fire
飞进火焰
Sunny came home with a list of names
Sunny回家来了，带着一个名单
She didn't believe in transcendence
她才不相信超脱
It's time for a few small repairs she said
她说，该是时候小修小补一下了
Sunny came home with a vengeance
Sunny回家，带着仇恨
She says days go by I don't know why
她说，日子流逝，我不明白为什么
I'm walking on a wire
我感觉自己在走钢丝
I close my eyes and fly out of my mind
Into the fire
我闭上双眼，从思绪里飞出来，扑入火焰
Get the kids and bring a sweater
叫上孩子们，带上毛衣
Dry is good and wind is better
天气干燥很好，有风的话更佳
Count the years, you always knew it
数一数年岁，你总是清楚的
Strike a match, go on and do it
点燃火柴，烧起来吧
She says days go by I'm hypnotized
她说，日子流逝，我活得迷糊了
I'm walking on a wire
像是在走钢丝
I close my eyes and fly out of my mind
我闭上双眼，从思绪里挣脱
Into the fire
飞进火焰
Light the sky and hold on tight
把天空点燃，抓紧啦
The world is burning down
世界在燃烧中崩塌
She's out there on her own and she's alright
她独身一人在外，这样挺好的
Sunny came home
Sunny回了一趟家
Sunny came home.
Sunny回了一趟家
Sunny came home with a mission Sunny这次回家带着一个使命
mission: n.使命, 代表团, 任务, 布道
He went on a secret mission.他去执行一项秘密使命了。
His main mission in life is to earn as much money as he can. 他人生的主要任务就是尽可能多地挣钱。
She says days go by I'm hypnotized 她说，日子流逝，我活得迷糊了
hypnotize：['hipn?taiz] vt. 催眠, 使恍惚, 使着迷
She hypnotized him into doing things against his own will.在被她催眠后他做出了本不愿意做的事情。
I was hypnotized by her lovely singing.我被她动人的歌声迷住了。
Computer really hypnotizes everybody.There are more and more netters now.计算机确实令每一个人着迷，现在的网民越来越多了。
She didn't believe in transcendence她才不相信超脱
transcendence: [tr?n's?nd?ns] n. 超越；卓越；超然存在
Life is bound to change. Without self-transcendence it will surely fall into lower level.生命是必须得改头换面的，不自我超越便只有堕落消沉。
transcendent adj.卓越的；杰出的；极其伟大的
Your average happiness goes up, but you lose those transcendent moments.你的一般/平均幸福感提升了，但是却失去了那些会让你超级享乐的时刻。
It's time for a few small repairs she said.她说，该是时候小修小补一下了
repair:v 修理，恢复n 修理; 修补;修补工作
It took a long time for him to repair his health.他过了好长时间才恢复健康。
How can I repair the wrong I have done her?我怎样才能补偿对她做过的错事呢?
I'm all at sea; I have no idea how to repair cars.我手足无措，不知道怎样修理汽车。
I'm afraid this old radio is beyond repair.恐怕这台旧收音机修不了了。
That building was out of repair.那幢大楼年久失修。
Dry is good and wind is better天气干燥很好，有风更佳
dry: 干的；口渴的；枯燥无味的；禁酒的vt. 把…弄干
If foreign aid dries up the situation will be desperate.倘若外援枯竭，形势将会走向绝地。
The book is as dry as dust.这本书枯燥无味。
He has a delightfully dry sense of humour.他有一种很逗人的冷幽默。 |