【跟着美剧练发音】摩登家庭68(在线收听) |
文本: Jay:His son's sitting on a curb, waiting to go to disneyland. And superman can't drag himself away from a craps table. And I'm the jerk. Jay:See, listen... I, uh... Sorry, but I got some bad news.
Manny:What?
Jay:Your dad couldn't make it.
Manny:Why not?
Jay:The plane was full, and this old lady needed to get home. So he gave up his seat.
Manny:You're making that up, aren't you?
Jay:No.
Manny:He just didn't want to come.
Jay:Are you kidding me? He was very upset. He was dying to see you. In fact, look what he sent.
Manny:A limo?
Jay:Yeah! He wanted me and your mom to take you to Disneyland.
Manny:I told you he was an awesome dad.
Jay:Yeah, he's a prince. Let me see.
Jay:Okay, the key to being a good dad? Look, sometimes things work out just the way you want.
Luke:Race you to the end.
Phil:That is not a good idea...for you.
Jay:Sometimes they don't. You got to hang in there. Because when all is said and done 90% of being a dad-- just showing up.
|
原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/dramashow/355912.html |