中国工人用锤子砸和车碾来测试玻璃桥的强度（在线收听） |
Is this the most terrifying job in theworld? Brave workers batter the floor of a glass bridge with hammers and a CARas they test how strong it is 这是世界上最可怕的工作吗？勇敢的工人用锤子砸和车碾来测试玻璃桥的强度
Brave workers in China tested the strengthof a new glass-bottom bridge by smashing it with hammers and driving over itwith a car.
勇敢的中国工人为了测试新建玻璃桥的强度，于是采用锤子砸和车碾的方式。
The 430-metre-long bridge hangs at anincredible 300 metres above ground and is claimed to be the highest and longestglass-bottomed bridge in the world.
这个430米高的桥梁横跨在300米的高空上，据称是世界上最高和最长的玻璃地板桥。
The volunteers were testing whether the newattraction is safe to be opened to the public.
测试的目的是为了评估这个新的景点是否可以向公众安全开放。
The group of volunteers were all fittedwith safety harnesses but thankfully none broke through the thick glasspanes.
这些志愿者都绑了安全带，但是幸运的是玻璃板并没有被打破。
The U-shaped platform was attached to a cliff face on Yuntai Mountain, HenanProvince, and opened to the public on September 20.
这个U形的平台安装在河南云台山的悬崖面上，并于去年9月20号向公众开放。 |
| 原文地址：http://www.tingroom.com/guide/news/365968.html |