Close your eyes
闭上你的眼睛
Let me tell you the reasons why
让我告诉你所有的原因
Think you're one of a kind.
我想你是其中的一种
Here's to you
敬你一杯
The one that I suppose is true
一个总是我们
Or do what you got to do
总是做你该做的
You're one of a kind
你是其中的一种
Thank god your mine.
感谢上帝，你是我的
You're an angel dressed in armor
你是一个穿着盔甲的天使
You're the fair in every fight
你在每一场战斗的恐惧
You're my life and my safe harbor
你是我的生命和我的避风港
Where the sun sets every night
太阳落下的地方每天晚上
And if my love is blind
如果我的爱是盲目的
I don't want to see the light.
我不想看到光明
It's your beauty that betrays you
这是你的美丽，背叛了你
Your smile gives you away.
你的微笑给你了
Cause you're made of strength and mercy
因为你的力量和仁慈
And my soul is yours to save
我的灵魂是你的拯救
And when this much is true
我知道这是真的，
When my world was dark and blue
当我的世界是黑色和蓝色
I know the only one who rescued me was you
我唯一知道的人是你救了我
Close your eyes
闭上你的眼睛。
Let me tell you all the reasons why
让我告诉你所有的原因
You're never going to have to cry
你永远不会哭
Because you're one of a kind
因为你是独一无二的
Yeah here's to you
是的，这是给你的
The one that always poses true
一个总是我们
You always do what you got to do babe
你总是做你要做的，宝贝
Because you're one of a kind.
因为你是独一无二的
When your luck was down in me
当你的爱倾注在我身上
I know I'm finally free
我知道我终于自由了
So I tell you gratefully
所以我告诉你们，感激
Yes you'll be in my heart
在我的每一次心跳
Is yours to keep
就是你的了
Close your eyes
闭上你的眼睛。
Let me tell you all the reasons why
让我告诉你为什么，宝贝
You're never going to have to cry
你永远不会哭，宝贝
Because you're one of a kind
因为你是独一无二的
Yeah here's to you
是的，这是给你的
You're the one that always poses true
你总是把我们拉到
You always do what you got to do babe
你总是做你要做的，宝贝
Because you're one of a kind.
因为你是独一无二的
You're the reason why I'm breathing.
你为什么我呼吸的原因
With a little look my way
一点点看我的方式
You're the reason that I'm feeling
你的原因，我的感觉
It's finally safe to stay!
在最后是安全的
歌词：The one that I suppose is true or do what you got to do, you're one of a kind. Thank god you are mine.
suppose?vt.假设；假定；认为；想；应该
这个词的用法很灵活，这里对 suppose 的用法进行归纳总结。
be supposed to do sth. ＝ should do sth. 意为“应该 / 理应做某事”。
We are supposed to help each other. 我们理应互相帮助。
Be not supposed to do sth. 还常用来表示不允许或禁止做某事，表示委婉的禁止。
Students are not supposed to play football in the classroom. 学生不允许在教室里踢足球。
Suppose 可用于插入语中。Do you suppose 用作插入语，用来征询对方对某事的看法，常放在疑问词的后面，并且句子要用陈述语序。
What do you suppose made her so angry? 你认为什么事使她如此生气？
注意：与 suppose 这种用法相同的还有： believe, expect, think, imagine, guess 等。
I suppose 也可用作插入语，表示说话者的态度或看法，常用于句中或句末。
You don't mind my smoking, I suppose? 我想你不会介意我抽烟吧？
She'll be there today, I suppose. 我想她今天能到那儿去。
Suppose ( ＝ supposing) ，引导条件状语从句，意为“如果，假如”。
Suppose ( ＝ Supposing) he is absent, what shall we do? 假如他缺席，我们怎么办？
注意：如果想表示“即使”，应用 supposing 而不用 suppose 。
Supposing you miss him, he is not likely to miss you. 即使你碰不到他，他也可能碰到你。
注意： suppose 或 supposing 引导的条件状语从句应用一般现在时代替将来时。
Suppose 用来表示建议，常用在祈使句中，意为“……怎么样”。
Suppose we go to the seaside for the weekend. 我们去海边度周末怎么样？
歌词：And if my love is blind I don't want to see the light. It's your beauty that betrays you, your smile gives you away.
如果我的爱是盲目的，我不想看到光明，这是你的美丽，背叛了你，你的微笑出卖了你。
blind?adj.盲目的；瞎的；未察觉的 ?vt.使失明；隐藏 ?adv.盲目地?n.百叶窗；幌子
a blind alley 死胡同、绝境
They tried one idea after another, but they all seemed blind alleys.
他们试了一个个办法,但看起来都行不通。
be blind to 对…视而不见
He was blind to the consequences. 他不知道后严果的重性。
be blind with 被…弄得眼花,因…狂热
The woman in the country was blind with the big city. 这位农村妇女被大城市弄得眼花缭乱。
blind drunk
He'll be blind drunk by the time he gets home from Tom's wedding.
他参加汤姆的 婚礼回来将会喝得烂醉如泥。
swear blind 发誓
She swore blind she wasn't at the show, and yet I saw her there.
她发誓说她没有去看演出，但我却看到她在那儿。
the blind leading the blind 瞎子给瞎子引路，外行指导外行
瞎子给瞎子引路,外行指导外行 the uninformed attempting to inform others
He said he knew the way and would lead us there, but he didn't; it was a case of the blind leading the blind. 他说他认识路并愿意带我们去那儿,但是他事实上并不认识路,完全是盲人教瞎子。 |