Twilight
黄昏
I'm loving this twilight
我喜爱黄昏
I'm loving this twi-lalalala lalalala twilight
我喜爱黄昏，黄昏
Baby
宝贝
I've known you for a long long time
我认识你很长时间了
I never thought that we would find
我从未想过我们会发现
What we're holding in our hands
我们握着什么
oh Lately
最近
I've been thinking
我在想
I should make you mine
我应该把你变成我的人
Been thinking that we should define
在想我们应该明确
What we are
我们的关系
what we are, oh oh
我们的关系，噢噢
And you know
而且你知道
I love to be in control
我喜欢掌控
But recently
但是最近
I don't know what to do
我不知道该做什么
I'm losing it over you, oh
我失去了你
Ooh la, ooh la
哦啦啦，哦啦啦
When you say my name
当你叫我的名字
I can feel the flame getting stronger
我能感受到火焰越来越强烈
Oh, let me hear you say
让我听见你说
Ooh la, ooh la
哦啦啦，哦啦啦
We both feel the same
我们感觉相同
And I can't play this game any longer
我不能再继续玩游戏了
Oh boy
哦宝贝
I'm loving this twilight
我喜爱黄昏
I'm loving this twilight
我喜爱黄昏
I'm loving this twi-lalalala lalalala twilight
我喜爱黄昏，黄昏
Closer
更近一点
I love it when you lean in close
我喜欢你靠近我一点
You touch my heart like you don't know
你触动了我的心而你并不知道
And I'ma show you
我要给你看
yeah I'ma show you now
我现在要给你看
And you know
你知道
I love to be in control
我喜欢掌控
But recently
但是最近
I don't know what to do
我不知道该做什么
I'm losing it over you
我失去了你
Ooh la, ooh la
哦啦啦，哦啦啦
When you say my name
当你叫我的名字
I can feel the flame getting stronger
我能感受到火焰越来越强烈
Oh, let me hear you say
让我听见你说
Ooh la, ooh la
哦啦啦，哦啦啦
We both feel the same
我们感觉相同
And I can't play this game any longer
我不能再继续玩游戏了
Oh boy
哦宝贝
I'm loving this twilight
我喜爱黄昏
I'm loving this twilight
我喜爱黄昏
I'm loving this twi-lalalala lalalala twilight
我喜爱黄昏黄昏
M: Yeah girl
耶女孩儿
I think about you all of the time
我一直在想你
I love your smile
我爱你的微笑
and the way that you shine
和你的光芒万丈
Wondering how I'm going to make you mine
我想知道我要怎么让你成为我的人
When it turns to night
夜晚来临时
I will make it right
我会做好准备的
So many things I've been waiting to say
那么多事情我等着说给你听
Held in my heart
在我心中
for a day like today
就像今天
I wanna hold you
我想要抓住你
till the light fades away
直到光芒消失
I wanna hold you
我想要抓住你
till the light fades away
直到光芒消失
Ooh la, ooh la
哦啦啦，哦啦啦
歌词：Oh Lately I've been thinking I should make you mine. Been thinking that we should define what we are.
最近我在想，我应该把你变成我的人，在想我们应该明确我们的关系。
Define的基本意思是划清事物间的界限，以免混淆造成矛盾或重复，可依据上下文译成“界定”“规定”“确定”。
define the boundaries?明确地界
define one's position?表明自己的立场
You can define the word difficult as not easy. 你可以把difficult解释为not easy。
Define against衬托
The mountain was sharply defined against the eastern sky.
那座山在东方天空的衬托下显得轮廓分明。
歌词：And you know I love to be in control. But recently I don't know what to do. I'm losing it over you, oh.
而且你知道我喜欢掌控，但是最近我不知道该做什么，我失去了你。
Control [k?n'tr??l] n.掌控；控制；管制；克制；?v.控制；支配；掌管；抑制；克制
beyond control 无法控制
The children were beyond control. 这些孩子不听管教。
in control of 处于控制地位
She was in complete control of the situation. 她已全面控制局势。
lose control of 失去对…的控制
The driver lost control of his car. 司机失去了对汽车的控制。
out of control 失去控制
The football fans have got out of control. 足球迷们无法控制自己。
under control 被控制住 being controlled
The fire was got under control before it became serious. 大火在蔓延前就被控制住了。
歌词：When you say my name I can feel the flame getting stronger.
当你叫我的名字，我能感受到火焰越来越强烈。
Flame [fle?m] n.火焰；热情；燃烧；情人?v.燃烧；爆发；面红
flame out (v.+adv.) 重新燃起；勃然大怒
The fire flamed out when the wind blew again . 再起风时,火又燃烧起来了。
Mary's flamed out. 玛丽勃然大怒。
He flamed out when Jim angered him. 吉姆惹恼他时，他大发其火。
flame with (v.+prep.) 因…而涨红了脸
She flamed with anger when she heard how her mother had been treated.
她听了母亲的遭遇,气得满脸通红。
old flame 旧情人ex-boyfriend or ex-girlfriend
She met an old flame at the party. 她在聚会上遇到了旧情郎。
I saw my old flame for the first time in five years today. 今天，我遇到了5年不见的昔日恋人。 |