2007年VOA标准英语-Biofuels Boom Raises Concerns about Global Farm(在线收听

By Brian Wagner
Miami
06 April 2007

The leaders of Cuba and Venezuela, are criticizing President Bush's recent call to increase biofuel production, because of what they say is the potential impact on food supplies beyond U.S. borders. VOA's Brian Wagner in Miami looks at how the drive for biofuels is changing agriculture in several countries that have embraced the trend, sometimes for the better, sometimes not.

U.S. ethanol is made from corn
U.S. ethanol is made from corn
In a pair of editorials in the Cuban state-run newspaper, ailing Cuban leader Fidel Castro lashed out at the United States for threatening global food supplies. The writings were his first since he withdrew from his leadership duties in July, as he underwent surgery, and they suggest he may be returning to his political duties.  In the editorial, Mr. Castro complained that U.S. policies are driving up the price of food staples like corn.

Venezuela's president, Hugo Chavez, also has criticized U.S. plans to increase ethanol production, saying it will take away food from the poor to, in his words, fuel "rich people's cars."

U.S. officials have not responded to the claims from Mr. Chavez or Mr. Castro, who are frequent critics of U.S. policy.

But Jorge Pinon, the former president of Amoco Oil's Latin American operations, says the attacks are entirely political.

"I think people are just making more of this issue than there really is," he explained.  "It's politically motivated, because in no way is it going to take food out of the mouths of the world's poor."

Instead, Pinon says sugar-producing countries like Cuba should embrace the trend, and begin producing more sugar for the regional ethanol market. In Brazil, ethanol made from sugar cane is now widely available for automobiles, while corn is the basis of the U.S. program.

Around the region, farmers are hoping to take advantage of the increasing demand for crops used to make ethanol, and they are starting to see higher prices for their goods, says Sarah Ladislaw, a fellow in the energy program at the Center for Strategic and International Studies in Washington.

"Is ethanol demand in the United States right now putting an upward pressure on corn prices? I think it is," he said.  "But what you're seeing in turn, is that corn farmers are planning on producing a lot more corn in the next few years to keep up with that demand."

This year, U.S. farmers are expected to increase land used to raise corn by 15 percent, says Ford Runge, director of the Center for International Food and Agricultural Policy at the University of Minnesota. The result is that vegetable sellers are beginning to have trouble finding farmers to grow sweet corn, beans and other foods.

"They can't get anybody to grow those things this year, because everyone wants to grow corn for ethanol," he noted.  "So, that's going to drive the prices of those products up, as well."

Runge says the rising prices of corn and other foods will hurt American consumers, but the impact on global prices will be even more serious for people in poor nations. Already, higher prices of corn for the corn-based staple, tortillas, have sparked protests in Mexico.

U.S. officials say crop-based ethanol is only one part of the current plan to expand alternative energy sources aimed at lowering the nation's dependence on imported oil. President Bush has also called for more research into producing cellulosic ethanol from switchgrass and other products that are not part of the food supply.

Ford Runge says the technology behind cellulosic ethanol is still a few years away.

"Although cellulosic alternatives are important, and potentially feasible in the next five, or more likely 10 years, they really don't respond to the immediate crisis being created by the corn and soybean-based craze," he explained.

Runge and other experts say one important way to reduce pressure on crop prices is to cut government subsidies to millions of U.S. farmers. The Bush administration is backing a current bill in Congress that would end payments to some farmers. But lawmakers are expected to resist any efforts to make broad cuts to farm subsidy programs. The issue has been a major sticking point in World Trade Organization negotiations.

  原文地址:http://www.tingroom.com/voastandard/2007/4/38023.html