模仿句子：Two UK-listed mining giants have announced plans to slash thousands of jobs. Anglo American is one. They're cutting 6,000 positions, mostly office jobs though, not exactly at the production side. 

翻译：已有两家英国上市的矿业巨头宣布了大规模裁员计划。英美资源就是其中的一家。他们要裁员6千人，不过基本都是文案工作，并不是针对生产线的。