聪明人-乐于适应,思想开放(3)(在线收听

Are you intelligent?
 
你够聪明吗?
 
Chances of intelligent people using recreational drugs is higher than their lesser intelligent counterparts.
 
聪明人与小伙伴们相比更有可能服用消遣药物。
 
It is in the nature of intellectually sharper people to indulge in evolutionary novel behaviour. Does that mean thatit is healthy? You can pick your side but it must be mentioned here that intelligent people do not necessarily indulge in healthy habits.
 
很自然地,更聪明的人会纵容自己做出革新性的新奇行为。这是健康的吗?你可以持保留意见,但这里必须指出,聪明人并不总是遵循健康的习惯。
 
Intelligent people are adaptable and open-minded.
 
聪明人乐于适应,思想开放。
 
As mentioned in the Encyclopedia Britannica "For the most part, adaptation involves making a change inoneself in order to cope more effectively with the environment, but it can alsomean changing the environment or finding an entirely new one." Intelligent people are thus, quick to adapt.
 
正如《大英百科全书》中提到的,“大多数时候,要适应,就必须改变自己以便有效地应对周边环境,但同时它也意味着改变环境或找到一个全新的环境”。聪明人正是如此,迅速适应。
  原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/englishfmlistening/tingroomradio/383467.html