文本：

HADDOCK:Did you get the scrolls back?

TINTIN:No...

HADDOCK:You ____(1)____?

TINTIN:Allan will be long gone by now.We've lost everything...

HADDOCK:...Is that what you think?

TINTIN:If only we had noted those co-ordinates from the scrolls...

HADDOCK:You mean:51 degrees 18 minutes 21 seconds North...3 degrees 11 minutes 41 seconds East?

TINTIN:Yes..WHAT?

HADDOCK:I am Captain Haddock,direct descendant of Sir Francis Haddock,and I too have sailed the __(2)__..The coordinates point to a location somewhere inland...I'd say Belgium...two miles North-East of Brussels.

TINTIN:MARLINSPIKE!

HADDOCK:Watch your language.

TINTIN:Where the first scroll was discovered!That's where they're headed!

HADDOCK:Then that's where we're going too!

TINTIN:Aye,aye,Captain!

HADDOCK:Hold on for your life,Tintin!ANCHOR'S AWAY!