Well, this year is off to a great start.

Happy new year!

We're not people, we're birds.

We have to get out into the wild and be birds, Blu!

_________1__________.

Wait a sec...

It's gonna be so much fun!

We're going to the Amazon!

Amawhat?

Next spring

comes a journey of discovery.

I'm an American citizen!

Be afraid.

Be very afraid.

Whoa, whoa, whoa, buddy.

__________2__________.

And a reunion...

We're not the only ones.

How amazing!

that will ruffle some feathers.

Who are you? Where did you come from? 

Hey, back off!

Daddy!

Daddy?

Look at me! I'm a grandpa!

Nice to meet you, sir. 

You all call me Pop-Pop.

Kids, go easy on old Pop-Pop.

You call me sir.

Come on, let's rock this jungle.

Let's pop-pop in the Amazon.

Pop-pop-pop-pop. You know what a pop is, backbirds? Pop!

Walk it off, buddy!

Tulio!

Keep celebrating. _________3_________.

It only works when I do it.

Okay. Love you.

Memories...

All alone in the moonlight...

Touch me...

It's so easy to leave me...

Now, that's a duet!