Little yellow house sittin' on a hill 小小黄屋建在小山上
That is where he lived 那是他生活的地方
That is where he died 那是他安享晚年的地方
Every Sunday morning 每一个周日的早上
Hear the weeping willows cry 听着哭泣的柳树的呼叫声
Two children born 两个亲生的孩子
A beautiful wife 一个漂亮的妻子
Four walls and livin's all he needed in life 四面墙及他生命中所需要的
Always giving, never asking back 是经常给予，从不务求索取
I wish I had a simple love like that 这是我所向往的那种简单的爱
I want a simple love like that 我所向往的简单爱是
Always giving, never askin' back 经常给予，从不索取
For when I'm in my final hour lookin' back 当我晚年回想起的时候
I hope I had a simple love like that 我希望我可以拥有这份爱
My momma was his only little girl 我妈妈是他的唯一的小女孩
If he'd had the money he'd have given her the world 如果他有钱的话他就给整个世界都给了她
Sittin' on the front porch together they would sing 坐在门槛上一起唱起来
Oh how I long to hear that harmony oh，我多么希望听到这协调的声调
I want a simple love like that 我渴望简单的爱
Always giving never asking back 经常给予别人，不务求索取
When I'm in my final hour looking back 当我晚年回想起的时候
I hope I had a simple love like that 我希望我可以拥有这份爱
I want a simple love like that 我渴望简单的爱
Always giving never asking back 经常给予别人，不务求索取
When I'm in my final hour looking back 当我晚年回想起的时候
I hope I had a simple love like that 我希望我可以拥有这份爱 |