【跟着美剧练发音】美剧美语268期(在线收听) |
【原文】
As I watched Susan,I couldn't help feeling sorry for her.
She wanted so much to know why I did it.
Why I killed myself.
It's not enough to want the truth.
You must know where to look for it.
And the truth is elusive.
because it knows where to hide,
elusive
【翻译】
当我看着苏珊,我觉得很抱歉
她是如此的想要弄明白真想。
为什么我要自杀。
但仅仅想知道真相还远远不够。
你必须知道如何去找。
但真相是难以琢磨的。
因为它知道如何隐藏自己。 |
原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/dramashow/391226.html |