【原文】

But from now on，when I run into you on the street，and I say “good morning，Mrs.Huber”or “how are you，Mrs.Huber？”Just Know that inside I am quietly but decidedly hating your guts.

 【翻译】

但是从现在起当我在街上碰见你，我会说“早上好，胡博太太”或者“你好吗，胡博太太”.你要知道 在我心里，我会一直毅然决然地对你恨之入骨.