【跟着美剧练发音】美剧美语353期(在线收听

【E文菌-】
The scariest thing about high school... 
When someone breaks your heart,it’s such a small place that you can’t avoid them.It’s ironic.
The time in your life when you’re least capable of managing your emotions is the same time 
you’re locked up for eight hours a day with the people responsible 
for those emotions in the first place.
It was like I was living in my own personal horror film-
“The Rise of the Boy Who Broke My Heart.”
 【中文菌】
高中最可怕的事... 当有人伤了你的心,地方太小,你无法躲开他们。
很讽刺。你生命中最无法控制自己情绪的时候,
就是每天必须与最初造成你不良情绪的人待在一起的八小时。
这就像我活在自己出演的恐怖片《伤我心的男孩的出现》里。
  原文地址:http://www.tingroom.com/lesson/dramashow/391793.html